Translation of "would be settled" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| International disputes must be settled peacefully. | 国家間の紛争は平和的に解決されなければならない |
| Someday. Someday Richard Kimble will be settled. | 再び自分の名前を名乗れるように なったとき |
| The situation could only be settled by war. | その状況は戦争を以てしか決着できない |
| These would be the American English speaking settlers into the area just because it was sparsely settled. | しかし英語を話す入植者は 多くが奴隷の所有者でした |
| He may be a bit overbearing, but bills settled punctual is bills settled punctual, whatever you'd like to say. | 見知らぬ人が教会に行く と確かに日曜日の間に違いを作らなかったしていない |
| But they settled. | なんの対案もありませんでした |
| No, that's settled. | 神様が恐くないのか |
| So, that's settled. | やっと静かになった |
| The matter was settled. | もう済んだことだ |
| They settled in Japan. | 彼らは日本に定住した |
| They settled in Canada. | 彼らはカナダに定住した |
| Everyone settled in okay? | みんな元気にしてる |
| Is Mr. Nesbitt settled? | ネスビット様は |
| Perfect. It's settled, then. | よいでしょう では そういうことに |
| MARGARET SETTLED IN DONEGAL | マーガレットはドニゴールに住み |
| They say Why is not an angel sent down to him? If we did send down an angel, the matter would be settled at once, and no respite would be granted them. | かれらはまた言う 何故天使が かれに遺されないのか もしわれが天使を遺したならば 事は直ちに決定されて かれらは猶予されなかったであろう |
| Music has settled her nerves. | 音楽を聴いて彼女の神経が静まった |
| They settled in the country. | 彼らは田舎に定住した |
| The dispute was finally settled. | 論争にやっとけりが付いた |
| The dispute was settled peacefully. | 争議は円満に解決した |
| The matter is all settled. | その問題はすべて解決済みだ |
| The problem isn't settled yet. | その問題はまだ解決されていない |
| Eventually, I settled down, and... | I woke up on my own without the alarm... |
| All differences have been settled. | これ で混乱は治ま っ た |
| Say If what ye would see hastened were in my power, the matter would be settled at once between you and me. But Allah knoweth best those who do wrong. | 言ってやるがいい もしあなたがたの急ぐこと 懲罰 が わたしの手中にあるならば 事はわたしとあなたがたとの間で 直ぐ決定されよう だがアッラーは 不義を行う者を最もよく知っておられる |
| The weather has settled at last. | やっと天候が定まった |
| The one of vigor. He settled. | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| possessed of sound judgement. He settled, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| She's married and settled down now. | 彼女は今では結婚して身を固めている |
| Her eyes settled on the dress. | 彼女はそのドレスに目をとめた |
| He settled down to his work. | 彼は腰を据えて仕事に取り掛かった |
| He was married and settled down. | 彼は結婚して身をかためた |
| He settled himself in a chair. | 彼はいすにどっかと座りこんだ |
| The birds settled on the branches. | 鳥は枝に止まった |
| I considered the problem as settled. | その問題は解決したものと考えた |
| The problem is not settled yet. | その問題はまだ解決されていない |
| The quarrel settled, he returned home. | 口論が収まったので 彼は帰宅した |
| They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled! | かれらは 訓戒を 虚偽であるとし 自分の欲望に従ってきた だが一切の事には 定められた結末がある |
| Warn them of that day of pining when all matters will have been settled, though they would still be unaware and unbelieving (of the truth). | あなたは悔恨の日 復活の日 に就いて かれらに警告しなさい その時 事は決定されるのである かれらが油断し また不信心である間に |
| Say, If what you seek to hasten were within my power, the matter would be settled between you and me. God best knows the evil doers. | 言ってやるがいい もしあなたがたの急ぐこと 懲罰 が わたしの手中にあるならば 事はわたしとあなたがたとの間で 直ぐ決定されよう だがアッラーは 不義を行う者を最もよく知っておられる |
| the All Merciful settled on the throne. | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
| the All beneficent, settled on the Throne. | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
| They got married and settled near Boston. | 彼らは結婚してボストン近くに住みついた |
| He settled his property on his sons. | 彼は息子達に財産を分与した |
| He settled down in his native country. | 彼は故郷に定住した |
Related searches : Would-be - Would Be - May Be Settled - Cannot Be Settled - Be Settled Amicably - Shall Be Settled - Should Be Settled - Can Be Settled - Must Be Settled - Could Be Settled - Will Be Settled - To Be Settled - Would Be Explained
