Translation of "would have chosen" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Chosen - translation : Have - translation : Would - translation : Would have chosen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

we would surely have been Allah's chosen servants.
わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう
we would surely have been God's chosen servants,
わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう
We would have been the chosen creatures of God.
わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう
We would have been the chosen servants of Allah.
わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう
But this isn't a life I would have chosen for myself.
でも これは私が自分で 選んだ人生じゃない
Have you chosen another?
代わりを選んだか
I have chosen you for Me.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
I have chosen you for Myself.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
You have chosen not to know.
最近 意図的な無視の例が 身の回りにたくさん見られます
We would certainly be the chosen bondmen of Allah.
わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう
Chosen ?
選んだ
We would have indeed been the chosen slaves of Allah (true believers of Islamic Monotheism)!
わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう
I have chosen thee for My service
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
I have chosen you for My service.
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
And I have chosen you for Myself
われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた
No files have been chosen for archiving.
アーカイブするファイルが選択されていません
You have not chosen an encryption key.
暗号化鍵が選択されていません
They all have heroes who were chosen.
おまえが選ばれし者だ
I have chosen not to retain counsel.
私は弁護士をつけていません
Would that I had never chosen soandso for my companion!
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば
It is not the case that Kenneth Garret in 2008 would have been the chosen elector.
選挙人には選ばれませんでした 選挙区ごとで 結果が変わったとしても
I could have chosen to use sign language today instead, if that would have been a perfectly viable choice.
それで十分だと思えればです これはスピーチセラピー 言語聴覚療法 に 18年間通ったおかげです
I have chosen not to rock the boat.
昨年の12月26日 ちょうど 2か月前
Clearly I have chosen the wrong pressure point.
どうやら 間違った 弱点を選んだようだ
The other women have already chosen, they have not said that?
他の女性達は皆もう選んだ 誰かその事を君に話さなかった?
Have you chosen what to do next Sunday yet?
今度の日曜日に何をするかもう決めましたか
A nice name you have chosen for your interface
あなたのインターフェースに素敵な名前を付けてくださいComment
After me, new champions have been chosen every year.
言い換えれば 努力をした結果が
For this occasion, I have been chosen as Speaker.
今回は 私が代表に選ばれました
And chosen goblets.
大杯が備えられ
No wordlists chosen
ヘルプファイルが選択されていません
No language chosen
言語が選択されていません
I am chosen.
聴衆 アーメン
You've been chosen.
あなたが選択されています
Chosen to survive.
生き残るために選ばれました
I've already chosen.
だが俺には 決めた人がいる
Chosen for what?
でも なぜ
So if Mary had not chosen to really want to know how to read books she would never have
彼女の手紙は すべてで学びました
Words, when well chosen, have such great force in them.
言葉は 適切に選ばれれば 非常に大きな力を持つ
I have chosen you, so listen to what is revealed.
われはあなたを選んだ だから あなたに 啓示することを聞け
I have chosen you so listen to what is revealed.
われはあなたを選んだ だから あなたに 啓示することを聞け
What is wrong with the people that we have chosen?
スンニ派とシアイ派のリーダーを始め
I have chosen an Opus Dei residence for the exchange.
私は交換のためのオプス デイ の住居を選択しました
For reasons I cannot fathom the Omaticaya have chosen you.
なぜか分からないけど オマティカヤ族はあなたを選んだ
Oh, would that I had never chosen such a one for my companion
ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば

 

Related searches : Have Chosen - Would Be Chosen - Have Not Chosen - Have Been Chosen - They Have Chosen - Could Have Chosen - You Have Chosen - We Have Chosen - I Have Chosen - Would Have - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt