Translation of "would have felt" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Have - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I would had felt really bad.
しかし幸運にも この論文は 翌週訂正されました
I have felt it.
私も感じております
must have felt ashamed...
気がとがめて
It would start. It would stop. And I felt all this.
絶対に心臓発作を起こすだろうと思いました
Never have I felt better.
これほど気分のよかった事は一度もありません
I have never felt better.
これほど気分のよかった事は一度もありません
How you must have felt.
僕は君に気の毒に思って貰うために この話をしたんじゃない
Because you have felt me,
自分を再び感じることができました
Then you have felt it.
ではあなたも感じたのね
I have not felt well recently.
私は最近あまり体調が良くない
I have felt him, my master.
息子を感じました マスター
And I felt that I would have to actually go there and make some earthworks myself.
ちょっとバカらしい位に とても単純な線描を選びました
Some of you have felt it in laboratories some of you have felt it at the workbench.
作業台で感じたことが ある人もいるでしょう コンサートでも感じますね
You must have felt like a princess.
王様ですもの お姫様のような気分だったんでしょうね
Have you ever felt dizzy on a plane?
飛行機でめまいを感じたことはありますか
I have never in my life felt anything
感覚がしました
I myself have felt that... I know... because...
思い過ごしですよ なぜなら...
I felt shy, I felt embarrassed.
そこで疑問は これは私だけ
He felt like they felt manipulated.
彼は電気を取り除きました
Somehow I always felt he should have gotten off.
言いたいのは 有罪と 思えなかったということです
He must have felt lonely. Did you feel lonely?
きっと寂しかったんだよ
Our poor father! How he must have felt it.
お父様がどんなに傷ついたか
If I thought something I would do or something I felt would lead me to injury, then it most certainly would.
けがしてしまうなら それこそ変化させなければならない 考え方をすっかり 変える必要があったのだ
Felt it.
自分でもわかってる そう感じている
I felt certain that he would have been able to think of some way of putting a stop to this woman.
この女性 それはそれを知っているような救済となります
I felt an embarrassment How could I have done that?
あんな形やあんな事まで どうして やってしまったんだ
Fasolt and Fafner, have you felt my hammer's heavy blow?
ファーゾルトにファーフナー このハンマーの きつい一撃をくらった事があるだろう
Have you felt yourself to be exploited in any way?
被害はありませんか
Don't say I felt this, or, I have a hunch .
ただこう思ったとか なんとなくそう感じたとか そういうことじゃなくて
I have felt alone all my life... except with you.
貴方といる時だけ 孤独を感じなかったわ
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.
その30年後 私は飛行機に座っていました
And she felt it coming, because it would shake the earth under her feet.
なすべきことは ただ一つ
I felt hungry.
空腹を感じた
I felt comfortable.
心地よかった
She felt blue.
彼女は憂鬱だった
He felt uneasy.
彼は不安になった
He felt uneasy.
彼は不安な気持ちだった
I felt lonely.
私は孤独だった
I felt cold.
私は寒いと感じた
I felt lonely.
私は孤独を感じた
I felt lonely.
私は寂しかった
I felt isolated.
私は孤独を感じた
Tom felt relieved.
トムはホッとした
She felt uncomfortable.
彼女の近くで勃発し 彼女はラウンドなった
I felt trapped.
自分自身がまだ子どもでしたが 結婚1年目に妊娠しました

 

Related searches : Would Have - Have Been Felt - Must Have Felt - Might Have Felt - May Have Felt - Felt - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have - Would Have Revealed