Translation of "years from now" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ten years from now... | 竹本 10年後 |
| Atlanta 100 years from now. | そして私たちはスプロールを 三つのお金のかかるしかし単純な動きで |
| So, ten years from now, | 私が考える とても大切なことは |
| Not 4 years from now. | 間違えました |
| And let's say 4 years from now. | ４ いやいや |
| Alta, about a million years from now.. . | アルタ 今から約100万年後 |
| 50 years from now, me and my... | 今から５０年後 |
| So it's 10 years from now, I said, | 娘たちが初めて海外旅行に行くことになったとする |
| It'll never work not now, not a thousand years from now. | 1000年後でも決して動かないだろう |
| My circus dream, souvenirs for 10 years from now. | よくないときよ 今みたいに |
| Five years from now,what is katie connor doing? | 君は５年後 何してると思う |
| Will eternal youth be a reality 50 years from now? | 老化をコントロールすることが |
| I hope it can happen months, even years from now. | このシリーズの後で新しいビデオを作ることもできます |
| It's hard to think of them 10 years from now. | １０年後 彼らはどうなってるんだろう |
| I'm sure it will take many years from now, but... | 誠人 きっと これから 何年もかかると思うけど |
| Ten years from now we'll meet at the same station | 10 年後 ここに戻って来い |
| Because 50 years from now, this island is still here! | ５０年後もこの島はここにある |
| Five years now. | 5年前ね |
| And there is technology coming online, not 10, 20 years from now, right now. | 10年後20年後というのではなく 今存在しているのです ナノテクもあります ナノテク素材です |
| Now, you already know that because when you watch this 20 years from now, | あなたが20歳になって これを見た時 |
| But 30 years from now, Afghanistan will go from 30 million to 60 million. | コンゴは６千万から１億２千万に増加します |
| Even a thousand years from now if the contagion should reappear. | 悪魔を封じ込めるための 装置をもつ大聖堂 |
| Three years from now, when we're old enough to be chosen. | 僕らもあと３年経てばチャンスがあるのに |
| 50 years from now, people will look back and say, Here. | もう50年になるわ 人々は振り返って言うでしょうね |
| But today I'm as confident as ever that when we look back 5 years from now or 10 years from now or 20 years from now we'll be better off because we had the courage to pass this law and keep moving forward. | これから先５年 １０年 そして２０年後には 私達は 豊かになっているでしょう 私達は この法律を 執行させる勇気があるからです |
| Now, 60 years later, | それが可能であることを宣言します |
| Now, 250 years later, | 真相を究明し始めた と思うのです |
| Four years ago now. | 彼は金のために医学校を辞めたのか? |
| Almost 10 years now. | だいたい１０年になります |
| Couple of years now. | 数年前からだ |
| If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years. | ある日 こんなスペクトルが見つかれば |
| You might have to eat those words a few years from now. | 何年かしたら その考えが間違っていたって思うかもよ |
| Japan is now very different from what it was twenty years ago. | 日本は今や ２０年前の日本とは大変違っている |
| Japan is now very different from what it was twenty years ago. | 日本は２０年前とはすっかり変わってしまった |
| Stole from them three years ago, and now comes back for more. | もっとやろうと今また戻った 優しい人情をかけてやったら |
| Five years from now, this is what I hope happens to me | 船に引き上げられ ガスマスクが被せられます |
| Everyone dies. Today or 50 years from now. What does it matter? | 今日死ぬのも50年後も 同じ事だ |
| Five years from now you could be anything else in the world. | 5年後 君は 世界中のどこでも 好きなところで生きていける |
| May 30, 1956, two years from now, that's the day I'm born. | 私が生まれる |
| From 30 years ago. | 知っていたかね |
| This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now. | 数年後に衝突することもあり得ました 実際には衝突しませんがこれを機に |
| Life expectancy from 25 years to 75 years. | こっちは豊かさの軸 |
| The village is now very different from what it was ten years ago. | その村は十年前とはとても変わってしまった |
| The village is now very different from what it was ten years ago. | その村では今では十年前とはとても変わってしまった |
| The village is now very different from what it was ten years ago. | そういう理由で彼らは私と一緒にこれなかったのです |
Related searches : 10 Years From Now - 3 Years From Now - 20 Years From Now - From Now - For Years Now - Over Years Now - Years From - For 20 Years Now - Month From Now - Effective From Now - From Till Now - Valid From Now - From Now Through - Starting From Now
