Translation of "yeast strain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeast makes dough rise. | イースト菌がパン生地を膨らます |
| Yeast makes beer ferment. | イーストはビールを発酵させる |
| Strain of what? | なんの病原体(Strain)ですって |
| Don't strain yourself. | ほどほどにな |
| In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? | 膨張剤 (leaven) の語源は 生き返らせるという言葉です |
| It's yeast burps and sweat. | そして不思議なことに それは変容します |
| Something of a strain. | ちょっとした負担なんだ |
| It needs to be the yeast. | なぜなら 将来の計画は |
| lines floating in a nameless yeast. | 本当にボギー ねっとり squitchy絵 十分な注意散漫神経男を駆動する |
| You're going to strain something. | よせ 私の首を引っ張るなんて |
| His strain has the cure. | 彼のものが治療法だ |
| Like a banana with a yeast infection. | イースト菌に感染したバナナだ |
| Mrs. Car has a yeast infection again. | カー夫人が イースト菌 感染症です |
| The liquid does not strain well. | その液体はうまくこせない |
| The rope broke under the strain. | 綱は張りすぎて切れた |
| She's been under a terrible strain. | 娘が? |
| When object using the daytime strain. | ここでは 開始時刻を |
| Moskowitz suffered mental breakdown from strain. | モスコウィッツは 重圧から神経衰弱に |
| You ever see The Andromeda Strain? | アンドロメダ を見たことあるかい (原題 The Andromeda Strain) |
| Don't let shopping Strain your braino | 家具選びで お悩みなら |
| Besides eye strain, not much, boss. | 取引があるようには |
| It's the sickest strain 'round, yo. | 上物だぜ |
| Bread is made from flour, water and yeast. | パンは粉と水とイーストから作られる |
| They become accessible to the yeast as food. | 糖分はオーブンで焼いたときにカラメルとなり |
| Take care not to strain your eyes. | 使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい |
| Pull yourself together, whistle a happy strain | 虹が欲しいなら 雨がいる |
| I'll call you later. Don't strain yourself. | その気になったら 電話して |
| This particular strain of syphilis is extinct. | この特定の梅毒の病原菌は 絶滅しているということだ |
| Bread is made from flour, water, and often yeast. | パンは小麦粉と水と それにしばしばイーストを加えてから作られる |
| Yeast acts as an agent in making bread rise. | イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ |
| There are microbes, you know go back to yeast. | 微生物は化学工場です |
| And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us. | しかし一部の合成はイースト菌を使用し この物質をイースト菌に入れることで 我々に変わって合成を行ってくれるはずであり |
| no, no, i don't want you to strain yourself. no, no, i won't strain myself, dad. i'ii do it. | わたしはお前の車の半分を買って お前を刑務所から保釈する |
| The strain is beginning to tell on him. | 無理が彼の体にこたえ始めた |
| The judge was exhausted from the nervous strain. | 判事は神経性の過労でくたくただった |
| Air traffic controllers are under severe mental strain. | 航空管制官は厳しい精神的緊張にさらされている |
| Strain on the unrep lines. They're gonna blow. | 接舷ラインを外せ 吹き飛ぶぞ |
| The strain has begun to tell on his health. | 過労が彼の健康にこたえ始めた |
| But obviously you're talking about a particularly resistant strain. | その通り 思った通りだった |
| You have to strain to listen all the time. | たとえば私は先月この方の話を聞きました |
| A strain of this bacterium was grown in space. | 地球に戻すと |
| So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. | でんぷんの破裂した中身を食べています ステージ10でオーブンのなかで変容が起きます |
| Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol. | 二酸化炭素とアルコールを作ります バクテリアも糖分を分解し |
| You'll strain your eyes trying to read in this light. | この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ |
| You'll strain your eyes trying to read in this light. | この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ |
Related searches : Strain Of Yeast - Budding Yeast - Yeast Dough - Brewers Yeast - Active Yeast - Yeast Cake - Yeast Slurry - Vaginal Yeast - Ale Yeast - Yeast Count - Brewer Yeast - Brewing Yeast
