Translation of "you always said" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
That you always said? | いつも言ってたのは? |
Dave always said.... | デイブの受け売りか |
You've always said you wanted to write. | 本を書きたいんだろ |
I always said so. | これは 僕の意見だ |
As I said before, you can always check. | 誰に確認するかよく分かってる |
I always said that you resemble my mother. | 本当だった 君は ぼくの母に似てる |
She always said you guys would pull through. | 彼女が君達困難を乗り越えると ずっと信じてた |
She always said to me | 早く結婚して家庭に入るのが一番幸せ |
As my father always said | 父の口癖だった |
I've always said you're funny. | フザけた奴だな |
You always said there weren't enough surprises in publishing. | 驚きのある本を 望んでた |
As my sweet mother always said, | 母は昔言ったことは |
Ain't that what is always said? | そう言われていますよね |
I asked, Do you always get angry? She said, Yes. | それからさっきの2人に 代表として議論してもらいました |
As I said, I am always available to you, Olivia. | あなたの頼みならいつでも オリヴィア |
Reggie, he said, you're a genius. I've always said so. | 私はあなたがそれを持っていると考えています ラインホールド |
Fucking trouble you, always, always, always. | 問題ばかり起こしやがって |
Maurice always said it was his most precious gift to you. | モーリスは大事な物が入ってると いつも言ってた |
Like you said, he's the problem. He's always been the problem. | ヤツはいつも問題ばかり 厄介者だった |
Well, buddy, you always said you wanted to be on the front lines. | 前線に行きたいと言ってたでしょう |
I said, But I've always wondered whether you really actually remember that. | そのことを本当に覚えていますか 5才頃のことなど |
He said we always listen to you. Listen to him for once. | 我々は常に貴方の話しを聞くと言った 一度だけ 彼の話しを聞いてください |
He said, My car is always breaking down. | 彼は 僕の車は故障ばかりしている といった |
As I said, dreams are not always literal. | 既に言ったように 夢は常に事実に忠実とは限らない |
It's like my Evangeline always said to me ... | エヴァンジェリーンも 言ってた |
My teacher always said, You can find happiness if you rid yourself of selfishness . | 先生はいつも 我欲を捨てれば幸福になれる と言いました |
You? Always. | わたしも |
Gottfrid always said he didn't want money from WikiLeaks. | 1年分以上を前払いした |
She always said that she saw something in me. | あなたの中にある可能性を 引き出すために |
O'Brien always said, Miles will die a violent death! | オブライエンは予言してたわ マイルズの非業の死を |
I always said you'd make a fabulous girl scout. | いつも言ってるじゃない いいガール スカウトになれるって |
Dave always said it was all about the music. | 大事なのは音楽だ |
I always said, Cops are more crooked than criminals. | おれの言った通りだ 警察のほうが犯罪者よりタチが悪い |
I've always been with you. I've always supported you. | 私はいつも君の側にいて 支えてきたつもりだ |
Want to be with you (always, always) | nani ga suki nano? |
Well,you said that he's always been good to you. Why wouldn't you want to protect him? | 世話になってるんだろ かばって当然だ |
You always switch. | すると車に行き着く |
You always are. | いつまでもな |
You always pull. | いつもルースが顧客をひきつけるね |
You always came. | 毎回 イッてたよ |
You always do. | いつでもそうです |
You always have. | いつでも言って |
you always were. | お前はいつもだ |
You always do. | いつでもな |
You always do. | いつも そうだな |
Related searches : You Said - You Always - I Said You - Like You Said - You Said That - As You Said - You Said It - Always Remember You - You Always Welcome - You Always Have - For You Always - You Can Always - You Were Always - Always With You