Translation of "like you said" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's like you said | お前が言ったように |
| Just like you said. | 証拠は何もないけど |
| Like you said, I'm.... | 言ってただろ |
| Like you said you would. | 止めるって言ったじゃない. |
| And like you said you survived. | そして あなたが言ったような... ...あなたは生き残りました |
| Well, lieutenant, like you said | 大事なのは終盤 ですね |
| The setup's like you said. | おまえさんの言ったとおり 仕掛けがしてあるな |
| Like you said, baby, it's... | Like you said, baby, it's... |
| Like this... you said you hugged too. | ところで何故 あいつはそうなんだろう?? どうすることもできないわ |
| They aren't hustlers like you said. | へぇ 違うのか? |
| Well, like you said, lieutenant, up. | 上だ |
| Like i said, you need me. | 俺が必要だろ |
| And I said, You mean, like a cave? And she said, Yeah, like a cave. | すごいな どれくらい洞窟で暮らすつもり |
| Like I said. | そう言ってるじゃない |
| Like I said... | 先ほど言ったように... |
| Like I said... | さっき言ったが |
| That's not very pretty, like you said. | 君が言ったように それはあまりきれいじゃないね 気の毒に |
| If everything goes like you said, fine. | 計画通り行けばいいが |
| I'm like you said I would be. | 言った通りの 私になった |
| It's like you said it would be. | あんたが言った通り |
| I'm at the warehouse, like you said. | 倉庫に着いた |
| That doesn't sound like you said anything. | それで 何か話したことになるんですか |
| It's like you said it would be. | お前が言った通りだ |
| I didn't like what you said. But... | 失礼な人ね |
| Like you said, cut to the chase. | 本題に入ろう |
| Let's go together. You said you don't like driving. | いい 奴の顔を見たくない |
| You have to keep drinking, like you said, Remember? | 飲み続けなければ |
| You said you will do it because you like to | 違う そうじゃなくて |
| But like I said, you cannot satisfy everyone. | この男性はだめでした |
| Very well, sir, she said. As you like. | ビットで部屋は暖かくなります |
| 'Call it what you like,' said the Cat. | 日 私はそれが非常に似てください アリスは言った |
| It is, like you said, a civil right, | ベーシックインカムは国家財産を共有できる |
| You said yourself that he would like to. | 君も今 そう言っただろう |
| Like you said, Bob water under the bridge. | お前が言ったように 過ぎたことだ |
| It's like you said it would be, Wray. | 言った通りだった |
| But like you said, I'm... I'm not responsible. | だが あんたが言ったように 俺には 責任が無いよ |
| But like you said, it's cartel, all right. | だがカルテルだろう |
| You helped me like you said you would. I owe you. | あんたは言葉通り俺を助けた 借りは返すさ |
| Like I said before, | 女性の事は すこしわかるって |
| I said something like, | そして作りました というようなことです |
| Just like he said. | 言うとおりじゃん あの人の 俺 便所 |
| She said something like | ぶっきらぼうで こんな感じだった |
| Like I said, yes. | あるよ しつこいな |
| It's like I said | そうです 途中でトイレに行って |
| Sixtyforty like i said. | 私は６０ もらう |
Related searches : Like Said - You Said - Like We Said - Like She Said - Like He Said - Like I Said - Like Said Before - Like You - You Like - I Said You - You Said That - You Said It - You Always Said
