Translation of "as you said" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

As you said - translation :

Said - translation :

Keywords : 自分

Examples (External sources, not reviewed)

Just as you said.	頼まれた分は
It's exactly as you said.	だけど俺も医者になろう決めたときは
As you said, it's Waka.	じゃあ若花田ですよね　絶対
As you said, a common threat.	君が言った共通の敵だ
He as good as said you were a fool.	彼はあなたが馬鹿だと言ったも同然だ
You said to use watermelon as bait.	まあ　そんなに簡単なもんじゃありませんよ
Look, as you said, for the best.	最善の方法だと決めたのは君だ
As Gandhi said,	飢えた者に一切れのパンをとね
As laplace said,	ラプラスは言った
As someone said	誰かが言ったように
As I said,	先程も言いましたが
And, as Marvin said, and as other people have said,	意識とは知恵袋だと言えば
You said you gave Barbossa my name as yours.	海賊が名前を聞いたとき僕の苗字を言ったって本当かい
He said, As long as you bring your money, you can do it.	そして幸運なことに
And I said as a joke as a joke, I said,	計算したところベライゾンには 7千万人の顧客がある
Very well, sir, she said. As you like.	ビットで部屋は暖かくなります
As I said before, you can always check.	誰に確認するかよく分かってる
As you said, what a chance to learn,	そうさ僕がその場にいて
As Eric Schmidt said,	全く何のカスタマイズもされていないものを
As President Obama said,	時折
As John Cage said,	我々は何らかのゴールに向かっているのではない
So, as I said,	命の理から外れたら信が置けない
As I said before,	さっきも言ったように
Exactly as I said.	実行するのだ　命令した通りにな
'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could.	'ヤマネが再び眠っている帽子屋によると彼はにはあまり熱いお茶を注ぎ
And as soon as I said that,	'whatever(何でも)' という言葉の中に 'hat(帽子)' がかくれていることに気づきました
You said you never met one girl who had as many James Taylor records as you	君ほど持っている女の子を見たことないって言ったけど私はあるんだ
I said, as I say to all of you,	Facebookに登録しました　友達になってください
Will you smile, as if I'd said something funny?	ちょうど良い曲は参照してください私が参照してください
Have you said you'll think as far as continuing to believe in them?	信じ続けるってそこまで考えて言ってます
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.	君のためなら全てを賭けてもいい人類学者は 170ヶ国にて恋愛の存在を確認
As you said, it was a bargain. No you, no me.	役目が終わったからさ
And he said, As God as my witness,	私も25年間こんなセンターを建てたいと願っていた
As Franklin Delano Roosevelt said,	我々の言う発展とは元々豊かな人々の
So, as I said, there's	お終いにしておきましょう
As Mahatma Gandhi famously said,	世界を変えるにはまずあなた自身が変わりなさいとあります
And as I said earlier,	自分を悲惨な状況に置いてきていますが
And as I said earlier,	中国はアメリカを追い越してはいません
As our Aboriginal mate said,	あんた達白人はもっと世間を知った方がいい
He said, As a kid.	みんな消防士になりたいと言いますからね
As my father always said	父の口癖だった
Yes, as Muntz himself said,	そうマンツがいつも言っていように毎日が...
As Stanley said to Livingstone,	スタンレーがリビングストンに言ったことを真似るよ (Stanley and Livingstoneという映画の一場面のこと)
No, you said you were going to turn yourself in as soon as this was over.	片づいたら消えるはずだ
He came out shooting, same as you said he would.	君の予言どおりやつはうってきた

このページを日本語で表示します