Translation of "you may make" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
You may make a hunter yet. | ハンターになれよ |
You may make use of his library. | 君は彼の蔵書を利用して良い |
And you make strong fortresses that perhaps you may | またあなたがたは 永遠に 住もうとして 堅固な高楼を建てるのですか |
It may not be very accurate, but it may make you say, Hmm. | ふむ と言うには十分です ここで質問です |
You may be wondering, How do you make artificial semen? | (笑) |
We may not make it. | それは時間とのたたかいです |
May I make a suggestion? | 提案していいか |
Take your time, or you may make some mistakes. | のんびりやりなさい そうじゃないとあなたはミスをおかすでしょう |
Take your time, or you may make some mistake. | 時間をかけてゆっくりやってください さもないとミスをしますよ |
You may have the chance to make a difference. | 私の世代は幸運でした |
You may as well make friends with people who need you. | あなたを必要とする人々と仲良くなった方がよい |
Senator, may I make a suggestion? | 上院議員 私から提案しても? |
You may make your bow from the wood of Hometree. | ホームツリーの枝で 弓を作れる |
You may. You may. | まあそうでしょう |
That We may transfigure you and make you what ye know not. | だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る |
May the Lord enlighten you and help you make a good confession. | 神はあなたの罪を許します どうぞ |
An illustration may make the point clear. | 一例をあげればその点ははっきりするだろう |
May I make a suggestion about it? | それについて一つ思いつきを言ってもいいですか |
And may make mention of Thee oft. | また不断にあなたを念ずるためであります |
I may not make it that long. | そこまで生き残れないかもな. |
But you may, you may. | しかし あなたの世界観は 人生のありとあらゆる事に影響します |
It may make sense to you, if you want something, you should go steal it. | 許されるでしょう 創造しようが窃盗しようが |
You may remember or you may not. | ダイアナ妃のボディーガードは |
If everything goes unfortunately today you two may even make the front page. | もしも今日 不幸な結果に終わったら 一面はあなた達ですわね |
It may take you a few tries,but make sure you find one who can. | そんな女でも 怖じ気づかない男を探しなさい |
You may. | どうぞ |
You may. | かまわん |
Whatever excuses he may make, I cannot forgive him. | 彼がどんないい訳をしようとも 私は彼を許すことはできない |
Whatever excuses he may make, I cannot forgive him. | どんな言い訳をしようとも 彼を許すことはできない |
We may make a few bucks on this thing. | 俺達これで数ドル稼げるかもな そうだ |
You may or may not win. | 君が勝つとは限らない |
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy. | 銃が こんなに近くにあることに 不安を覚えるかもしれません 恐怖さえ感じるでしょう |
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it. | それをあなたがたへの数訓とさせ 注意深い耳がそれを 聞いて 記憶に留めるためである |
May I make so bold as to request your assistance? | 恐縮ですがお手伝い願えませんか |
Wherever he may go, he is sure to make friends. | どこへ行っても 彼は必ず友達を作る |
If you're considering handtohand combat, may I make another suggestion? | あなたが喧嘩慣れをしているのであれば 他の策がありますが |
You may swim. | 泳いでもよい |
May you succeed! | ご成功をお祈りします |
You may go. | 行ってもよい |
You may go. | あなたは行ってもよい |
You may go. | 行ってもよろしい |
You may say | そんなこと夢だって言うかもしれない |
You may say, | そんなこと夢だって言うかもしれないね |
You may go. | 兵隊は戦いに疲れています |
You may begin. | 通訳してくれ |
Related searches : May Make - You May - Make You - May Make Available - I May Make - May Not Make - May Make Sense - It May Make - We May Make - You May Delete - You May Submit - You May Still - You May Take - However You May