Translation of "you may receive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You may be surprised to receive this letter. | この手紙を受け取って驚いたかもしれません |
| Obey God and the Messenger so that you may receive mercy. | アッラーと使徒に従いなさい そうすればあなたがたは 慈悲を受けられるであろう |
| And bestow not favors that you may receive again with increase, | 見返りを期待して施してはならない |
| And establish prayer and give zakah and obey the Messenger that you may receive mercy. | それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう |
| Receive | 受信 |
| Whenever the Quran is recited (to you), listen to it quietly so that you may receive mercy. | それでクルアーンが読誦される時は それを謹しんで聴き また静粛にしなさい 恐らくあなたがたは慈悲を受けるであろう |
| Did you receive the letter? | その手紙を受け取りましたか |
| Did you receive my letter? | 手紙は届きましたか |
| Ask and you shall receive. | 求めよ さらば与えられん |
| Pray regularly, and give regular charity, and obey the Messenger, so that you may receive mercy. | それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう |
| And of every thing We have created pairs That ye may receive instruction. | またわれは 凡てのものを両性に創った あなたがたは訓戒を受け入れるであろう という配慮から |
| DCC Receive | DCC 受信 |
| SDL Receive | Stencils |
| When did you receive the telegram? | あなたはその電報をいつ受け取りましたか |
| When you actually receive the reward | 例えば バズ ライトイヤーからのすてきなコメントとか... |
| Tomoko, you must receive my lovesickness. | 友子, 僕の思いを受け取っておくれ 友子 我的相思你一定要收到 |
| You may. You may. | まあそうでしょう |
| For what we are about to receive may the Lord make us truly thankful. | 主よ 今日の糧に 感謝いたします |
| Maintain the prayer and give the zakat, and obey the Apostle so that you may receive Allah s mercy. | それで礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 使徒に従え そうすればあなたがたは 慈悲にあずかるであろう |
| So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy. | それでクルアーンが読誦される時は それを謹しんで聴き また静粛にしなさい 恐らくあなたがたは慈悲を受けるであろう |
| Do you wonder that there has come to you a Reminder from your Lord through a man from amongst you, that he may warn you, so that you may fear Allah and that you may receive (His) Mercy? | あなたがたの中の1人を通じ 主の訓戒があなたがたにやって来たことを驚くのか そしてあなたがたに警告し 主を畏れるようにし あなたがたを慈悲に浴させるであろう |
| You shall receive two certificates of achievement. | 二つの修得証書を与えよう |
| Who did you receive this flower from? | だれにこの花をもらったんですか |
| Did you receive the story of Moses, | ムーサーの物語が あなたに届いたか |
| Do you like to receive flowers too? | もちろんよ 花束が好きじゃない女の子なんている |
| Sister Bridget can receive you. Come in. | シスター ブリジットがお待ちです 入りなさい |
| You didn't receive a communiqué from Starfleet. | 艦隊からの命令は受け取っていないでしょ |
| Did you not receive a similar payment? | 同じような報酬を受け取ったか |
| You could receive satellite television for free. | 君は衛星テレビをタダで受信している |
| DCC Receive Question | DCC 受信 質問 |
| Receive our hearts | 寄せ書きプレゼント |
| Receive the dark. | 暗闇をもらう |
| The believers are but brothers, so make settlement between your brothers. And fear Allah that you may receive mercy. | 信者たちは兄弟である だからあなたがたは兄弟の間の融和を図り アッラーを畏れなさい 必ずあなたがたは慈悲にあずかるのである |
| But you may, you may. | しかし あなたの世界観は 人生のありとあらゆる事に影響します |
| Yet when it is said to them, Beware of what lies before you, and what lies behind you, that you may receive mercy. | かれらに向かって あなたがたの前にあるもの また後ろにあるものを畏れなさい そうすればあなたがたは 必ず慈悲にあずかれるであろう と言われても 耳を貸すどころか |
| This too is a blessed Scripture that We revealed so follow it, and be righteous, that you may receive mercy. | だがこれ クルアーン は われが下した祝福された啓典である だからこれに従って あなたがたの義務を尽くしなさい 恐らくあなたは 慈悲に浴するであろう |
| The believers are brothers, so reconcile between your brothers, and remain conscious of God, so that you may receive mercy. | 信者たちは兄弟である だからあなたがたは兄弟の間の融和を図り アッラーを畏れなさい 必ずあなたがたは慈悲にあずかるのである |
| Your property and children are a trial for you, but the reward (which one may receive from God) is great. | あなたがたの富や子女は 一つの試みに過ぎない アッラー かれの御許に だけ 偉大な報奨はある |
| When the Quran is read, listen to it with attention, and hold your peace, so that you may receive mercy. | それでクルアーンが読誦される時は それを謹しんで聴き また静粛にしなさい 恐らくあなたがたは慈悲を受けるであろう |
| When and where did you receive the gift? | いつ どこでその贈り物を受け取ったのですか |
| Please let me know when you receive them. | 受け取ったらご連絡下さい |
| You should receive the letter by next Monday. | 次の月曜日までには手紙を受け取るはずです |
| Did you receive the story of the hosts | 軍勢の物語が あなたに達したか |
| Did you receive the account of the Enveloper? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
| You will certainly receive a never ending reward. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
Related searches : May Receive - Receive You - You Receive - They May Receive - May Not Receive - We May Receive - You May - As You Receive - Whenever You Receive - You Would Receive - You Should Receive - Enclosed You Receive - Hereby You Receive - Once You Receive
