Translation of "your best bet" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So your best bet to begin troubleshooting is to follow the link provided by error type in your | あなたのウェブ マスター ツール アカウントにおいて エラーの種類によって提供されるリンクを たどっていく事だ |
| I'll bet all your shoes match. | もちろん 皆がそれを受け入れています |
| Maybe. You're high, bet your queens. | まあな あんたもハイハンドだ クイーンに賭けな |
| The best bet on a rainy day is to remain indoors. | 雨の日は外に出ないにかぎる |
| I bet that he'll accept your proposal. | 彼が君の申し出を引き受けるのは請け合うよ |
| You can bet your boots on that. | そのことは心配ないよ |
| I bet your wife posed for that. | 奥さんがモデル |
| I bet she does. I bet she took it out of your wages, too. | エプロン代 差し引いてるわよ |
| I bet you even crossexamined your nurse, huh? | 保母さんにも 反対尋問しただろうね |
| I bet she doesn't even know your name. | 向こうは まるで無視だ |
| To go into space? You bet your ass. | 念願の宇宙だぞ 行くに決まってんだろ |
| Do your best. | 全力を尽くしなさい |
| Do your best. | ベストを尽くせ |
| Do your best! | 最善を尽くしなさい |
| Your best friend? | 親友 |
| You bet. | まあ 小さな植民地でちょっとした問題はありましたが |
| Bet ten. | 10ドル賭ける |
| You bet. | 分かった |
| You bet. | 当たり |
| You bet. | 当たりです |
| You bet. | そうだろ |
| You bet. | そうさ |
| Wanna bet? | 賭けてみる |
| Listen, I'll take your bet, but we'll do it tomorrow. | よしピエール 続きは明日だ |
| Please do your best. | 頑張ってください |
| Please do your best. | 頑張って下さい |
| You did your best. | がんばりましたね |
| You did your best. | やれる事はやったよ |
| What's your best guess? | あなたはどう理解しますか |
| Do your very best. | 死力をつくしなさい |
| OK try your best | じゃあね 行くよ |
| Do...do your best. | 頑張って お兄ちゃん ファイティン |
| Don't do your best. | がんばれよ |
| I'm your best witness. | オレが目撃者として協力する |
| You can bet your asteroids you'll be seeing more of them. | こいつは君を追って来たんだ |
| I bet you make your daddy so proud, don't you? Beautiful. | 美しい娘を持って ラリーも父親として喜んでいるだろう |
| She's got sharp eyes, huh? You bet your ass she does. | 適当にごまかせると思った 奴らは殺人者の目を見ようとしない |
| Bet five hundred. | 500リラだ |
| MTV, BET, VH1. | MTV, BET, VH1. |
| But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x ray photograph. | このX線写真を披露したのです 結晶のように見えます DNAにそういう構造があるということです |
| Meet 46 year old Chris Mok, who has, I bet, the best job title here of SuperRabbit. | SuperRabbit という肩書きを持っています ４年前 クリスは 美術品のバイヤーの職を |
| You must do your best. | 君は最善をつくさなければならない |
| Do your best in everything. | 何事にも最善を尽くしなさい |
| Try your best in everything. | 何事にせよ全力を尽くしてみなさい |
| Best regards to your father. | お父さんにはくれぐれもお伝えください |
Related searches : Best Bet - Our Best Bet - You Bet Your - Your Best - Bet - Your Best Interest - Doing Your Best - Trying Your Best - Your Best Option - Your Best Judgment - Show Your Best - Look Your Best - Give Your Best - Be Your Best
