Translation of "stake your claim" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I leave the place to you, so stake your claim! | それは お前も変えられない |
| You forgot your... stake. | ええ |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
| Here are your boarding pass and your baggage claim. | 搭乗券と荷物の引き換え証です |
| You can claim back your traveling expenses. | 旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます |
| There's hundreds of billions of your aid dollars at stake, tens of millions of lives, or deaths, at stake, and, I'd argue, the security and future of you and your family is also at stake. | 数千万人もの人々の生死が かかっています そして皆さんとご家族の 将来も左右するものだと思います |
| In fact, you can claim your own kernel. | 何か特徴を見つけるカーネルを考え出せば 自分の名前を付けられます |
| It has one further claim on your interest | お勧めの場所があるの |
| That's the Russians planting a flag on the ocean bottom to stake a claim for minerals under the receding Arctic sea ice. | 主張して海の底に立てられた ロシアの国旗です 短期的には少数の勝者が でるかもしれませんが |
| Conquer your fear and claim the treasure you seek. | 宝を手に入れましょう その繰り返しこそが |
| You forgot your claim check, señor. Your baggage is aboard the plane. | 預かり証をお忘れです お荷物は積み込みました |
| There's a lot at stake. | 大きな賭けだ |
| What's at stake is real. | ボストンの果樹学園小学校は問題化していました |
| They own this equity stake. | もし 5億株があったら その各々の株価は |
| My life is at stake! | 僕の命が |
| We'll stake everything on victory. | 我々は勝利にステークすべてでしょう |
| There's too much at stake. | 絡んであまりにも多くあります |
| No Claim | kajongg |
| Too many lives are at stake. | 何をすべきでしょうか |
| We can't afford a stake out. | これに頼るしかなさそうだ |
| I'll stake my life, it's her. | 賭けてもいい 彼女が |
| Well, because there's a lot at stake. | 2011年 天然資源の輸出は |
| Stake through the heart, a little sunlight... | 杭は心へ 日光も |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| We have a substantial stake in the venture. | 我々は その事業にかなりの金をつぎ込んでいる |
| The stake that sticks out gets hammered down. | 出る杭は打たれる |
| I felt that my honor was at stake. | 私は自分の名誉がかかっていると信じた |
| I felt that my honor was at stake. | 私は自分の名誉がかかっていると感じた |
| OK, so... crosses... garlic... stake through the heart. | それなら 十字架 ニンニク 杭を心に |
| They're going to take a stake in your company and hope that your they give you enough money to kind of get your venture going. | 会社が始められるだけのお金を出資してくれる 僕らの会社みたいなベンチャー企業をね |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| If you are true to your claim that there is no Day of Judgment, | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
| Now, the two of you claim to have been at your posts and awake. | 今 君達はそれぞれの配置場所で 確かに監視していたと言った |
| He got angry because his honor was at stake. | 名誉にかかわる問題なので 彼は怒った |
| AII right. Stake out the railroad and bus depots. | 道路検問を設置 指名手配をしろ |
| I've got a stake in this too, you know. | 喜んで |
| There was lots of money and reputations at stake. | 私たちは 自分たちの方法論はとても堅実でうまくいくだろうー |
Related searches : Stake Claim - Claim Stake - Stake His Claim - Claim A Stake - Stake A Claim - Stake Our Claim - Claim Your - Your Claim - Claim Your Discount - Claim Your Place - Claim Your Free - Submit Your Claim - Support Your Claim
