Translation of "your journey" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
How was your journey? | ここへの旅は |
How was your journey? | 来てくれたのね |
Your journey has been hard | 遠征は大変だっただろう |
That you know your journey beforehand | 誰が一日もさまよわずに |
Are you ready to start your journey? | 旅の準備はできたかい |
Continue your journey into the unknown! (Circus music) | サーカス音楽 |
Let's journey together. Let's journey together. | ありがとうございました |
I want you to think about your own journey. | 私の旅は1971年に始まりました |
The punchline to your journey? Look at the horizon. | ずっーっと上り坂です |
And should you need any money for your journey... | 旅费は僕が持とう |
One stage of your journey is over. Another begins. | 旅の終わりは また別の旅の始まりじゃ |
Safe journey. | 安全な旅を |
The duration of your threeday return journey back to Earth. | 君を深い眠りにつかせる |
A journey with no return, a journey of death. | ノーリターンでの旅 死の旅 |
The journey home. | 帰り道の分です |
A pleasant journey. | よい旅を |
I hope your journey has been as delightful as you anticipated. | 旅を楽しんでいるかしら |
Another journey, another place. | 歩くのは速過ぎず 遅過ぎず |
That was my journey. | この旅が まだ続くことを 祈っています |
It's a continuous journey. | もし 成功したがために失敗する症候群 を避けたいのならば |
It's a hazardous journey. | もし 氷山で閉じられていれば 窒息する場合もあります |
Have a safe journey. | それと |
For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
Had a nice journey? | 旅行は楽しかったですか |
Journey to the soul. | さぁ 皆さん 真実の炎に覗いてごらん |
Safe journey, my love. | 旅の安全を |
Safe journey, my friend. | 気をつけて |
IChing. Journey Without Goal. | たくさんある |
The journey is complete. | 着いたぞ |
Most definitely, but only after you take the journey to your soul! | でも まず自分の魂への旅に行け 結高セ |
We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | 戻ってくる旅をしました 強力な物語だと感じられたと思います |
Everyone was enjoying the journey. | だれもが旅を楽しんでいた |
They finished eighty miles' journey. | 彼らは80マイルの旅を終えた |
Life is like a journey. | 人生は旅のようなものだ |
He's preparing for the journey. | 彼は旅行の準備をしている |
So that started the journey. | そして1年後くらいに |
But Scott's journey remains unfinished. | 南極大陸の一番端から南極点まで |
That's a 2,000 mile journey. | 埋蔵物は膨大で 仕事は山ほどあります |
This started an incredible journey. | 心躍る出会いが次々と生まれた |
Together, may we journey well. | (拍手) |
He never mentioned that journey. | 私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました |
Now you must journey inwards. | 今から その内に旅立つのだ |
It'll be a long journey. | まあ 長い旅になりそうだな |
A journey we could make | 渡ることができる |
This journey may be treacherous. | これは危険な旅かも |
Related searches : Begin Your Journey - Throughout Your Journey - Start Your Journey - Enjoy Your Journey - On Your Journey - Train Journey - Journey Through - Life Journey - Business Journey - Onward Journey - Pleasant Journey - User Journey - Good Journey