Translation of "ただ今" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| たった今だ | Just now. |
| いや 今だ 今知りたい | No, now. |
| 今は ただのティーバグだ | Just ol' TBag. |
| また今度だ | Not today. Let's pack up. |
| やあ... ただ今 | Well I'm back. |
| ハイただ今 チャーリー | Eggs still up, Gina! Boo! |
| 君だ たった今ね | You did. just now. |
| 今考えたんだ | I think we're going nowhere here. |
| トロイのため 今だ | Now! |
| 今 着いたんだ | I just walked in. |
| 今のは何だったんだ | What was that? |
| 今考えたんだが | This is just off the top of my head but... |
| 決心した 今日だ | Ten thousand times I thought about it, but this time I'm doing it. |
| 今のは僕だった | Did I say that? |
| 今 出てっただろ | I've just seen you walk out of that door. |
| 今ピンと来たんだ | I got it now. |
| 今では冬だった | Now it was winter. |
| 今 数えたら8だ | Now I count eight. |
| 今日どうだった | How is today? |
| 今だ | I'll be in shortly. |
| 今だ | Oh, yeah, just a minute. |
| 今だ | Alex, now! |
| 今だ | Now. |
| 今だ | Fire them now! |
| 今だ | Now! |
| 今だ | Go! Go! |
| 今だ | Now! |
| 今だ! | Now. |
| 今だ | Joost! |
| 今月は暑かったが 今日は例外だ | It's been hot this month, but today's an exception. |
| ただ 今は 今 できることをしよう | But for now, I'll do what I can |
| 今じゃ俺はただのマネージャーだ | Now I'm only the manager. |
| 今日は大変だったんだ | It's just been a long day. |
| 今週は最悪だったんだ | I've had a bad week. |
| 今だけだ | Would I? |
| アリー たった今 父 そうだ | The game's just started. |
| 今週はたいへんだったんだ | I've a big week. |
| 思うが 今は今だ そしてこれが今の彼だ | He thinks of the day when he might find the man with one arm, but now is now. |
| 今年は豊作だった | We have had a heavy crop this year. |
| 今日はどうだった | How was your day? |
| 今話していたんだ | A business must be diversified. |
| 今 出てきた所だよ | Were you waiting? |
| 今気がついたんだ | He hit me over the head with my computer |
| 今日はどうだった | Balhae's fate depends on him. |
| 今のは何だったの | Fine, Jeez. What was that all about Jose? |
