Translation of "巡ら" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 運河を張り巡らし | They did it by draining the land. |
| 巡るものは必ず巡り来たり | And next year, she will come back. |
| マクファーランド巡査... | Attention, Officer MacFarland... |
| コーチ巡査? | Officer Cooch? |
| マクレーン巡査 | Officer McClane. |
| こちらライマン巡査部長です | Carter. |
| 巡礼の趣旨から外れる | Now, tradition would dismiss bikers, at least. |
| ウィンドウを巡回 | Walk Through Windows |
| ウィンドウを巡回 | Walk Through Window Tabs |
| デスクトップを巡回 | Walk Through Desktops |
| デスクトップリストを巡回 | Walk Through Desktop List |
| ウィンドウを巡回 | Cycle Through Windows |
| 巡査部長? | Yes, sir. |
| 巡査部長 | Everything's gonna be all right. Chuck! SAVANO |
| お巡りめ | Fucking pigs. |
| 巡査部長 | Coming through. Sergeant? |
| 巡査部長 | Sergeant. |
| 巡礼だろ | You are a pilgrim, sí? |
| 私が想いを巡らせたのは | So in the year 2000, |
| 人は当時に思いを巡らせ | It wasn't your fault you're just fine. |
| 巡査相手に つまらん話を | What was the point of the conversation you were about to get into? |
| フォルダを巡回中... | Crawling folders... |
| あ 巡査部長 | ( knocking on door ) Oh, sergeant. |
| お巡りさん | Agent! |
| ムーニー巡査部長 | Sergeant Mooney. |
| で 巡査部長 | Well, sergeant? |
| お巡りさん | listen to me! |
| お巡りさん | Hello, officer. |
| 巡礼者だね | You're not a pilgrim, are you? |
| お巡りさん | Police! |
| 今日ナイトクラブの巡業から 町に着き | Gladly. |
| すぐに巡査が呼びにやられた | A policeman was sent for at once. |
| つらいことに 巡り合ったって | You are not alone |
| コンテンツの庭には壁が張り巡らされ | A lack of choice. |
| よし さあ ラスコー 巡査部長が来たら | Maybe. Good. |
| ロリンズ巡査は 頼りにならなかった | As for Rowlins himself, he couldn't help. |
| 何処を巡ってるかわからない | I don't know if I'm going in circles. |
| 運は巡るもの | Like rock paper scissors |
| よし 巡査部長 | Not yet. ( suspenseful theme playing ) ( chuckles ) ( door closes ) |
| 巡航速度 ９１２キロメートル | Ground speed, 512 knots. |
| 灰色の巡礼者... | The Grey Pilgrim. |
| フレッド巡査ですね | You are Officer Fred? |
| 巡礼中でした | He was on pilgrimage. |
| 巡礼中でした | He was on pilgrimage on the Camino. |
| 巡礼者 旅行者 | A pilgrim? A trekker? A peregrino? |
