Translation of "情け" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 情けない | Very not pathetic. |
| 情け深い | Clemency? |
| 情けない | You're pathetic. |
| 情けない | It's ...pathetic. |
| 情けは無用 | No Mercy |
| 情けないな | You're great! Steve. |
| 情けないぞ | You're still a nerd, huh? |
| 情けってな | I spared you. Sit back. |
| 情けじゃと | Pity? |
| ホント情けない | I'm a wreck, |
| よけいな情けを. . ウッ. | Don't waste your sympathy... |
| 情けをかけたのに | I tried to be fokkin' nice to you, man! |
| 情けを捨てる! | No mercy! |
| 情けを捨てろ | No mercy. |
| 情け深いんだ | Good Samaritan. |
| 情報を格付けし 情報を提供する | Take the crowd and apply them to the information. |
| この情報だけで | Price per share of Company B is 20. |
| 情けない人たち... | I say your miserable little toad! |
| 情けね え や つ だ | Hey, awkward hussy! |
| 情け知らずの男 | Unloving man! |
| なんと情けない | How disappointing. |
| 情けねえヴァンパイアだな | For a vampire, you sure are a doughy fuck. |
| 情けは高くつく | Conscience gets expensive, doesn't it? |
| 情けも捨てるだ! | No mercy! |
| お情けは不要だ | Oh I do not need any charity, alright. |
| 情け深い悪人だ | Bad Samaritan. |
| まったく情けない | Pity. |
| 吉森 情けないっス | It's pathetic |
| 事情は分かるけど | I mean in your situation. |
| ただ君だけのonly oneなら 友情 愛情 はたまた 同情 そんなの | It's unrelated to theory nor method simply because you're the ONLY ONE. |
| 旅は道連れ世は情け | No road is long with good company. |
| レストラン情報 読むだけでは | A book review where the reading is in case you want to go. |
| ディスプレイを付け 情報表示や | Rezero could be used in exhibitions or parks. |
| どう 情報を受け取り | CA How does it work? |
| 愛情が必要なだけさ | Maybe it just needs a little love. |
| 本当に情けない姿だ | You're so limp and shapeless. Look at you. |
| とても情け深いのね | It was very thoughtful. |
| 情諸障害ってわけか | Severely emotionally disturbed? |
| 情けない声だすなよ | Hey, don't sound so glum. |
| 情けないと思うだろ | God, it sounds pathetic, doesn't it? |
| 感情のかけらも無く | Not an ounce of emotion. |
| あるけど情緒不安定 | Yeah, but unstable. Booze and pills. |
| 情報元はお前だけだ | You were the one who brought Jack the intel, right? |
| お情けにすがる男か | That I should go begging for your charity? |
| 情報だ 情報だ 粘土なしではレンガは焼けない | I can not make bricks without clay. |
