Translation of "a consequence of" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Consequence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even seasickness is a consequence of uncertainty.
船内に入ると
That is a named consequence of geoengineering.
地上に届く太陽光は
And as a consequence of this trade,
英国だけでも80億ドルの歳入を失いました
As a consequence of overwork, he became ill.
働きすぎで彼は病気になってしまった
But this is a consequence.
この世界観は
Now, this is a consequence of play deprivation. (Laughter)
けっこう時間がかかりました
Daughters are never of much consequence to a father.
父親には娘は重要ではないもの
The consequence?
大規模な水質汚染
This fact is of little consequence.
この事実はほとんど重要ではない
One consequence of that is just takes a lot of memory.
それでCコンパイラが壊れるかもしれません
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
この失業者の増加は不景気の当然な結果である
This can be understood as a consequence of random merging.
円盤は散逸的な形成を含んでいなくてはいけない事を覚えているかもしれない
So paralysis is a consequence of having too many choices.
そして世界をこのようにしてしまう
Your cough is the consequence of smoking.
きみのせきはタバコを吸う結果だよ
It is of little consequence to me.
それは私にはほとんど取るに足らない
We are entering the age of consequence
損失を出したのに 今日私たちは企業に統治されている
There's another beautiful consequence of this arithmetic.
時間を70年として
And as a consequence, people chose it.
ここでの基本的な考え方は
That's not necessarily a bad unintended consequence.
ただ ネアンデルタール人から見ると
But the rise in prices is a consequence of that policy.
しかし その政策の結果物価が上がった
This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.
劣化したサンゴの研究の結果です 手つかずのサンゴ礁を訪れたとき
That's not a happy accident, that's a magical consequence.
ウォーレス スティーブンスの 大好きな詩があります
What happened in consequence?
その結果何が起こったのか
What happened in consequence?
その結果はどうなのか
What happened in consequence?
その結果はどうなったのか
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
大雨のために列車が止まった
The consequence of the single story is this
人間の尊厳を奪う のです
Nothing of consequence. He enquired after my parents...
特に何も言わなかったけど
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた
Again, it could be a social consequence for a need or it could be a business consequence they get more sales, etc.
売上増につながりますか? 顧客問題を考えた時と同じように まず仮説を立てましょう
He changed his mind in consequence of the marriage.
結婚の結果 彼は心が変わった
Whatever misfortune befalls you is a consequence of your deeds yet He forgives much.
あなたがたに降りかかるどんな不幸も あなたがたの手が稼いだものである それでもかれは その 多くを赦される
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
アフリカの経済的ジレンマは間違って枠取られているのです その間違った枠組は アフリカが絶望的な場所だと
Then see the nature of the consequence for those warned,
見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを
then every soul will discover the consequence of its deeds.
その時 凡ての魂は 先に行った 善悪 の所業を知るであろう
The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果 その道路は一部破壊された
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果 その道は一部破壊された
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
もしフロリダ州の会計責任者のこの人を
And He fears not its consequence.
かれは その結果を顧慮されない
He does not fear the consequence.
かれは その結果を顧慮されない
These answers confuse cause with consequence.
これらの回答は 原因と結果をはき違えている
We've also found an unintended consequence.
こんなメールが送られてくるのです
But there's this consequence out there.
どのようにして引きつけられたり反発する感情を 持つようになるのでしょうか
As a consequence, this science paper begins, Once upon a time ... (Laughter)
結果の部分は トレーニング段階における そのパズルとは ダッダッダーン (笑)
That's a known consequence of geoengineering, if they did it, which they appear to be.
言えないでしょう 大気の水分が吸収され

 

Related searches : As A Consequence Of - In A Consequence - As A Consequence - Consequence Of Termination - Matters Of Consequence - Consequence Of Failure - Consequence Out Of - Of Great Consequence - Of No Consequence - In Consequence Of - Of Little Consequence - Consequence Of Debt - Have As A Consequence