Translation of "a decade ago" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decade - translation :
Keywords : 10 年間

  Examples (External sources, not reviewed)

Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
私たちのシステムは劇的な変遷を遂げているのです
I lost my son about a decade ago.
私は息子を約十年前に亡くした
Well, when we divorced a decade ago... she was very angry.
10年前に離婚したときは かなり怒ってたよ
And I would say he got it right almost a decade ago.
私は この地理情報が
About a decade ago, I wrote a story about vaccines for The New Yorker.
ワクチンに関する短い記事を書きました
This is how they were advertising themselves a decade ago on the Net.
そのように彼ら自身を宣伝しました カーダープラネットは興味を引きます
Steve Badylak who's at the University of Pittsburgh about a decade ago had a remarkable idea.
10年程前に素晴らしい事を思いつきました 生物学的に活性な状態のまま 豚の小腸からすべての細胞を
Within a decade.
どうなってしまうんでしょう
It was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
セントヘレンズ山が爆発したのは ほとんど10年前 つまり1980年の5月8日のことであった
So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago.
状況は20年前と全く変わっている 今日私たちが向き合っている病気は
That's the sort of technology that's available today that really wasn't available even a decade ago.
10年前でさえ こんなことはできませんでした 技術によりこんな深海にある
And they're going about, on average now, 40 kilometers farther than they did a decade ago.
平均で40km以上も範囲が拡大しています こういった情報は公開していくべきなんです
For over a decade,
ずーっと人口の減少カーブ
1.3 million people a week coming to town, decade after decade.
数十年に渡ってです 何が起こっているのでしょう
That's just a decade away.
中国が世界を変え
Since the figure is from a decade ago, you may be thinking, we must have improved by now.
10年間で色んなものが 進歩して便利になってきました じゃ 10年後の現在 時間はどうなったでしょうか
last decade was the decade of social.
次の10年はゲームの10年です
Mike Little and I helped get started you know, a decade ago as it aged into the double digits.
このプロジェクトがそのきっかけになったなんて と 10年の時間を経て 100 確実に言えるのは
This next decade is the decade of games.
ゲームのダイナミクスを使い マインドシェアで構築します
About a decade or two ago, a wonderful scholar named Howard Gruber went back and looked at Darwin's notebooks from this period.
ハワード グルーバーという偉大な学者が その時代のダーウィンのノートを調べ返しました ダーウィンが残した膨大なノートには
The number of people killed in civil wars also is much lower today than it was a decade ago or two.
10年 20年前に比べ 減っています この傾向はやや不規則です
And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey amp Company at their first African office in Johannesburg.
その時 私はマッキンゼーのコンサルタントで 設立されたばかりのヨハネスブルグのアフリカ事務所で働いていました 私たちは 素晴らしいCEO達と
A decade of war is now ending.
(拍手)
Zipcar started a decade earlier, in 2000.
2000年のことです 車を1,000台に増やすまでに
SM A decade ahead of her time.
SOLEでは大きな疑問に基づく 教育課程が必要です
Here's the increase in less than a decade.
原因はまだ分かりません
With Pivot, you can drill into a decade.
ある1年に絞り込むこともできます
I spent the better part of a decade
残虐行為や大量虐殺に対する 米国の反応を研究してきました
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
過去10年は おそらく外交政策における 失われた10年だったということです なぜパラドックスかというと その前の10年は実りが多く
Maybe a decade, according to my friends in Detroit.
中国は 徹底的なエネルギー効率と
And over the last decade,
私は40以上の国々を旅し
IBM over the last decade.
2003年の従業員の 総数は30万 33万人でした
For the first time, we saw an AlDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago.
残念ながら 効き目は弱いのですが このワクチンが作られたのは 10年ほど前のことです
I found that ago a few months ago.
ここで 彼らは青写真を得ている や 彼らはそれらを開発するのですか
She has been married to him for a decade now.
彼女が彼と結婚してからもう十年になる
Particularly after a decade of war in Iraq and Afghanistan.
しかし 状況は 8月21日に変わった
This problem's been bugging me for well over a decade.
それでは話を戻しましょう なぜセックスはそんなにいいものなのか
You have for the past decade.
遅れるクセがある
So a little over a decade ago, two groups of physicists and astronomers set out to measure the rate at which the expansion of space was slowing down, OK.
2組の物理学者と天文学者達が 宇宙の膨張速度の減少率を 計測したのです
Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago.
グラフィックス装置は ほんの10年前 100万ドルしたSGIのものより 高性能なのです ものすごいパワーの上昇です
But there's a problem, because up until maybe a decade ago, we were told that life was impossible and that we were the most incredible miracle in the universe.
10年前までは 生命体を作るのは不可能で 生命は宇宙で最も素晴らしい 奇跡だと言われていました
A long time ago
ずっと前
A few weeks ago,
サウジアラビアに行く機会がありました
A few years ago,
何ヶ月かヨーロッパで過ごし
About a year ago,
私は自問しました

 

Related searches : Decade Ago - Almost A Decade - A Lost Decade - For A Decade - Over A Decade - In A Decade - Within A Decade - A Decade Later - Half A Decade - Ago - A Minute Ago - A Month Ago