Translation of "over a decade" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decade - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For over a decade,
ずーっと人口の減少カーブ
And over the last decade,
私は40以上の国々を旅し
IBM over the last decade.
2003年の従業員の 総数は30万 33万人でした
This problem's been bugging me for well over a decade.
それでは話を戻しましょう なぜセックスはそんなにいいものなのか
Within a decade.
どうなってしまうんでしょう
We have experienced many changes over the last decade.
過去十年間に多くの変化を経験してきた
50,000 tons over the last decade almost every year.
その結果
Him and James have been corresponding through snail mail for over a decade.
ジェシーと10年以上 手紙のやり取りしていた
1.3 million people a week coming to town, decade after decade.
数十年に渡ってです 何が起こっているのでしょう
That's just a decade away.
中国が世界を変え
last decade was the decade of social.
次の10年はゲームの10年です
Over the past decade, male modelling has had a shadow cast over it by one man and five syllables,
この10年の間 男性モデル業界は 1人の男に支配されていた 5つの音節を持つ男
This next decade is the decade of games.
ゲームのダイナミクスを使い マインドシェアで構築します
June Williamson and I have been researching this topic for over a decade, and we've found over 80 varied projects.
この主題を調査し続けてきました また私たちは80を超える 多様な計画を見てきました
We have talked about it endlessly over the last decade or so.
その成果はほぼゼロです
Tactical Tech have been working with rights advocates to use information for advocacy for over a decade.
情報の活用のため20年以上働きかけてきました このフィルムではそれぞれの団体の活動を
A decade of war is now ending.
(拍手)
Zipcar started a decade earlier, in 2000.
2000年のことです 車を1,000台に増やすまでに
SM A decade ahead of her time.
SOLEでは大きな疑問に基づく 教育課程が必要です
I lost my son about a decade ago.
私は息子を約十年前に亡くした
Here's the increase in less than a decade.
原因はまだ分かりません
With Pivot, you can drill into a decade.
ある1年に絞り込むこともできます
I spent the better part of a decade
残虐行為や大量虐殺に対する 米国の反応を研究してきました
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
過去10年は おそらく外交政策における 失われた10年だったということです なぜパラドックスかというと その前の10年は実りが多く
For over a decade, the Tahltan people, both clans, Wolf and Crow, have resisted this assault on their homeland.
ウルフ氏族 クロウ氏族は共に 故郷の地への攻撃に抵抗してきました あらゆる年齢の男性 女性 子どもたちに
USA) And after a decade of decline this country created over half a million manufacturing jobs in the last two years.
50万以上もの製造業職を 過去2年半で造りました
Maybe a decade, according to my friends in Detroit.
中国は 徹底的なエネルギー効率と
Yeah, this is a fact that from where the money comes, they have been saving, you know, over the last decade.
彼らは20世紀末に貯蓄していました ここに起業家たちのいる
From over 12,000 civilians deliberately killed in civil wars in 1997 and 1998, a decade later, this figure stands at 4,000.
内戦によって殺害されていたのは 1997年と1998年ですが 10年後
She has been married to him for a decade now.
彼女が彼と結婚してからもう十年になる
Particularly after a decade of war in Iraq and Afghanistan.
しかし 状況は 8月21日に変わった
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
私たちのシステムは劇的な変遷を遂げているのです
Now, this wasn't an isolated incident, in fact, this is pretty much what we've been doing five nights a week, for over a decade.
実のところ いつものことでした 週に5日のペースで 10年以上続けています しかし その事が持つ力に気づいたのです
You have for the past decade.
遅れるクセがある
The world has become immeasurably data rich. The world wide web has come up over the last decade.
ヒトゲノムも解析されています
Well, when we divorced a decade ago... she was very angry.
10年前に離婚したときは かなり怒ってたよ
If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment.
安全保障に取り組まなければ 民間投資を行う安心感は得られません 政策の改革と援助なくして
Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do.
未来を決めるには もう時間がありません 世界をどうするかについて 人類がうまく合意できれば
Well, over the past decade, we have observed three main negative consequences to offering people more and more choices.
人々により多くの選択肢を提供することで 起こる悪影響を主に3つ見てきました 自分に不利になるにもかかわらず
You might have noticed that law has grown progressively denser in your lives over the last decade or two.
ここ20年ほどの間に生活の隅々まで入り込んで来ました 今や ビジネスをしていたら 顧問弁護士に相談せずに
Now I said I have over a decade of demonizing stress to redeem myself from, so we are going to do one more intervention.
私の不名誉の挽回に もう一つ治療介入をしましょう ストレス反応の中に一つ
There was a very sad example of this in the last decade.
素晴らしく効き目のある種の薬がありました
but for more than a decade, wages and incomes have barely budged.
私たちのジェネレーションの課題はアメリカの経済成長の本当のエンジンを再点火させること
But it'd take me almost a decade to grow into those words.
20歳になる頃には 私は海軍の 爆発物処理ダイバーでした
And I would say he got it right almost a decade ago.
私は この地理情報が

 

Related searches : Almost A Decade - A Lost Decade - A Decade Ago - For A Decade - In A Decade - Within A Decade - A Decade Later - Half A Decade - Last Decade - Per Decade - Decade Box - Second Decade