Translation of "a full refund" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Refund? Refund? | 金を返せ |
| Did I do good? Shellcore has issued a full product recall and full refund. please call.... | シェルコア社は同社の製品をリコールし 返金すると発表しました |
| Refund? | 金を返せ |
| Leave it to me I'll see to it that you get a full refund. | 私にまかせなさい 全額返してもらえるように取り計らいますよ |
| I want a refund. | 返金して欲しい |
| Ask for a refund. | 私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに |
| I want to know if you will refund the full purchase price. | 購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください |
| I'd like to get a refund. | 払い戻してください |
| I'd like to get a refund. | 払い戻しをお願いします |
| All I want is a refund. | 金を返してくれ |
| Sarah demanded that she be given a refund. | サラは払い戻してもらう事を要求した |
| The refund. Yes. It's 20,000. | そう ２万ドルだ これが受領書 |
| For a refund, you must return the item unopened. | 払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい |
| I lost my receipt. Can I still get a refund? | レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか |
| Please cancel my order and refund the money. | 注文をキャンセルしますので 返金してください |
| In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund. | 使用許諾契約書の条項に同意されない場合は 未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ 商品代金を全額払い戻し致します |
| With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund. | この種の保険は掛け捨てが多い |
| The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager. | 従業員は払い戻しに応じなかった そこで私は社長を出すよう求めた |
| And a full cup. | またなみなみと 溢 れる杯 |
| I had nightmares all night that every customer I ever had came in to ask for a refund. | ー晩中うなされた 皆が俺から買った車を 返しに来てー |
| This version provides full text search, a full index, and bookmarking. | Windows上では WindowsヘルプでWindows HTMLヘルプ版のマニュアルを 使用すると非常に便利です このバージョンは全文検索 完全な目次 そしてブックマーク機能を提供します 多くの有名なWindows上での PHP開発環境ではこのバージョンのマニュアルを統合する機能を備えて いて 間単にアクセスすることが出来ます |
| A beard full of bees. | ミツバチと言ったときに |
| That's a full time job! | それが悪いというわけでは ありませんが |
| A man, in full armour! | 何と その姿は幸福な予感を 与えることか |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| You probably think about a city full of energy, a vibrant city full of green. | おそらくみなさんは 活気に満ちた 緑あふれる街を想像されたことでしょう カルロス サルダンハ氏の映画 Rio では |
| Full | 完全 |
| Full | 完全に |
| Full | trust level |
| full | 完全に信頼ultimate trust |
| Full | 完全に信頼Ultimate trust in key |
| full | すべて |
| It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
| And a full cup (of wine). | またなみなみと 溢 れる杯 |
| She can run a full marathon. | 彼女はフルマラソンを走ることができる |
| I want a full report though. | 話を聞かせてくれ |
| I have a full program today. | 今日は予定が詰まっている |
| Do a full data check after | 壊れたピースが次の数を超えたら完全なチェックを行う |
| Imagine a plane full of smoke. | エンジン音が カラッ カラッ カラッ |
| It's a full spectrum of tools. | そこの盛り上がっている部分は |
| This is a full bottle of | Calms Forte という薬です |
| There is a full blown orchestra | 本格的な専属オーケストラがいて |
| With a heart full of joy | アラソルンは旅立った |
| A full 20 minutes? Oh, certainly. | 20分だね |
| There's a bar full of people. | バーには大勢いたろ 俺達だけ檻の中だ |
Related searches : Full Refund - Refund In Full - Full Refund Guarantee - Getting A Refund - Issuing A Refund - Seek A Refund - Prefer A Refund - Issued A Refund - Requesting A Refund - Do A Refund - Requests A Refund - Initiate A Refund
