Translation of "a heavy burden" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You carry a heavy burden, Frodo. | ただでさえ重い荷を 背負ってるんだ フロド |
| My dish washing duties are a heavy burden. | 私の皿洗いの仕事は大きな負担だ |
| Under love's heavy burden do I sink. | マーキューシオそして その中に沈めることは 負担の愛である 柔らかいもののために余りに大きい弾圧 |
| The people groaned under the burden of heavy taxation. | 国民は重税に苦しんだ |
| Mesa honoured to be taking on dissa heavy burden. | おいら 重大な責任を 与えられて光栄です |
| However, Gaddafi left behind a heavy burden, a legacy of tyranny, corruption and seeds of diversions. | 圧政 汚職 横領などの根源は今だ残ったままです 40年にわたるカダフィの独裁政権は |
| Whoever turns away from it will bear a heavy burden on the Day of Judgement, | 誰でもそれに背く者は 復活の日に必ず重荷を負うであろう |
| He who turns away from it will surely bear a heavy burden on the Day of Resurrection, | 誰でもそれに背く者は 復活の日に必ず重荷を負うであろう |
| Well, it does seem a little heavy. Heavy. | 大変 |
| Every day was a burden. | そして 会社に対しても貢献することができていない |
| Please. It's such a burden. | 大変な重荷なんだ |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| You have never been a burden. | 君は大事な友人だ |
| Useless knowledge is a futile burden. | 何が役に立つのか 質問を許すと |
| He's a heavy drinker. | 彼は大酒飲みだ |
| What a heavy bag! | なんと重いかばんだ |
| It's a heavy door. | ドアは丈夫よ |
| He was a burden to his parents. | 彼は 両親の負担になった |
| That responsibility is a burden to him. | その責任は彼にとって重荷だ |
| That responsibility is a burden to him. | その責任は彼には負担だ |
| Don't be a burden to someone else. | おまえが看護士になりたいのは |
| You know, I can't be a burden. | 特に今は... |
| It looks a little heavy. | 少し重そうですね |
| We had a heavy labor. | つらい仕事だった |
| I need a heavy coat. | 重いコートが要る |
| Mary is a heavy reader. | メアリーは読書家だ |
| Tom is a heavy drinker. | トムは大酒飲みだ |
| That's quite a heavy one. | この若い二人は薄着だ |
| Heavy | 強い |
| Heavy | ヘビー |
| Heavy! | これは土の中で鋳造した義足 |
| That no bearer of burden shall bear the burden of another | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| A heavy purse makes a light heart. | 財布が重ければ心は軽くなる |
| Her kindness has become a burden to me. | 彼女の親切が私には重荷になり始めた |
| He was not a financial burden on her. | 彼は家計の上で彼女の負担にはなっていなかった |
| and the burden bearers | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| and removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| And removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| It's not our burden. | 私たちが苦しむものじゃない |
| A heavy rain began to fall. | 雨が激しく降り始めた |
| A heavy frost is expected tonight. | 今夜は強い霜が降りると予想されている |
| He panted under a heavy load. | 彼は重荷に喘いだ |
| We anticipate a heavy rainfall tomorrow. | 明日はきっと大雨が降るだろう |
| My father is a heavy smoker. | 父はたくさんたばこを吸います |
| The company suffered a heavy loss. | その会社は大きな損害を被った |
Related searches : Heavy Burden - Heavy Debt Burden - A Burden - A Heavy - Heavy(a) - Lift A Burden - Places A Burden - Quite A Burden - As A Burden - Create A Burden - What A Burden - Lighten A Burden - Is A Burden - Meet A Burden
