Translation of "meet a burden" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Burden - translation : Meet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Every day was a burden.
そして 会社に対しても貢献することができていない
Please. It's such a burden.
大変な重荷なんだ
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
You have never been a burden.
君は大事な友人だ
Useless knowledge is a futile burden.
何が役に立つのか 質問を許すと
You carry a heavy burden, Frodo.
ただでさえ重い荷を 背負ってるんだ フロド
He was a burden to his parents.
彼は 両親の負担になった
That responsibility is a burden to him.
その責任は彼にとって重荷だ
That responsibility is a burden to him.
その責任は彼には負担だ
Don't be a burden to someone else.
おまえが看護士になりたいのは
You know, I can't be a burden.
特に今は...
That no bearer of burden shall bear the burden of another
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
Her kindness has become a burden to me.
彼女の親切が私には重荷になり始めた
He was not a financial burden on her.
彼は家計の上で彼女の負担にはなっていなかった
My dish washing duties are a heavy burden.
私の皿洗いの仕事は大きな負担だ
and the burden bearers
重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて
and removed your burden
あなたから重荷を降したではないか
And removed your burden
あなたから重荷を降したではないか
It's not our burden.
私たちが苦しむものじゃない
It's a terrible burden, and he is still a child.
甘やかすと彼にその重荷を
Supporting his family was a great burden for him.
家族を養っていく事は 彼にとって大変な重荷であった
Supporting his family was a great burden for him.
家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった
I am afraid I'll be a burden to you.
僕は君に厄介になるんじゃないかな
Running the store is becoming a burden to him.
その店の経営が彼には重荷になってきた
I am afraid I'll be a burden to you.
僕が君の重荷になるんじゃないかと心配なんだ
relieved you of the burden
あなたから重荷を降したではないか
He put down his burden.
彼は荷物を下ろした
They meet once a week.
彼らは週に1回会う
A pleasure to meet you!
またお会いできたね!
A pleasure to meet you!
よろしくお願いしま す
A pleasure to meet you.
D2ですか お会いできて光栄です
Copyright has always been something of a burden on the publishing industry and on readers, but it wasn't an excessive burden.
しかしそれは過度の負担ではなく 人々が対価を支払うことを確実にするために
That no one who carries a burden bears another's load
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
No, lately I'm the one that is being a burden.
さあ 手をきれいにしましょうね
And relieve you of the burden
あなたから重荷を降したではないか
and lift from thee thy burden,
あなたから重荷を降したではないか
And removed from you your burden,
あなたから重荷を降したではないか
And lift from you your burden.
あなたから重荷を降したではないか
and relieve you of the burden
あなたから重荷を降したではないか
And eased thee of the burden
あなたから重荷を降したではないか
and it throws out its burden,
大地がその重荷を投げ出し
and relieve you of your burden
あなたから重荷を降したではないか
and relieved you of your burden
あなたから重荷を降したではないか
I relieved him of his burden.
彼の負担を軽くしてやった
And removed from thee thy burden
あなたから重荷を降したではないか

 

Related searches : A Burden - A Meet - Lift A Burden - Places A Burden - Quite A Burden - As A Burden - Create A Burden - What A Burden - Lighten A Burden - Is A Burden - Of A Burden - Puts A Burden - Carry A Burden - Impose A Burden