Translation of "lighten a burden" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah desires to lighten your burden, for man was created weak. | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| God would like to lighten your burden, for man was created weak. | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| God intends to lighten your burden, for the human being was created weak. | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| Lighten | 明るく |
| Lighten | 右 |
| Lighten up. | 気楽にいけよ |
| Lighten up, dude. | 無機になんなよ しゃれ男 |
| The elderly on top, need to be self sufficient so as to lighten the burden put on the younger generations beneath. | 下が重くならないように 身軽になって自立する ということが これを安定させることだなと |
| Allah wishes to lighten (the burden) for you and man was created weak (cannot be patient to leave sexual intercourse with woman). | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| I want to lighten you up. | うるさいね |
| We have to lighten the load. | 重すぎじゃない |
| Hey, lighten up. No one died. | 気楽によ誰も死ななかった |
| He needs a few jokes to lighten up his talk. | 彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする |
| Every day was a burden. | そして 会社に対しても貢献することができていない |
| Please. It's such a burden. | 大変な重荷なんだ |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| Oh, you want to lighten the load? | そうだ 重すぎだ |
| You have never been a burden. | 君は大事な友人だ |
| Useless knowledge is a futile burden. | 何が役に立つのか 質問を許すと |
| You carry a heavy burden, Frodo. | ただでさえ重い荷を 背負ってるんだ フロド |
| He was a burden to his parents. | 彼は 両親の負担になった |
| That responsibility is a burden to him. | その責任は彼にとって重荷だ |
| That responsibility is a burden to him. | その責任は彼には負担だ |
| Don't be a burden to someone else. | おまえが看護士になりたいのは |
| You know, I can't be a burden. | 特に今は... |
| Lighten up, Cogsworth, and let nature take its course. | 心配するな 自然にうまくいくさ |
| God desires to lighten things for you, for man was created a weakling. | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| That no bearer of burden shall bear the burden of another | 重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない |
| Lighten the hair, and give more body to the eyebrows. | 髪を明るく 眉毛を太くして |
| Her kindness has become a burden to me. | 彼女の親切が私には重荷になり始めた |
| He was not a financial burden on her. | 彼は家計の上で彼女の負担にはなっていなかった |
| My dish washing duties are a heavy burden. | 私の皿洗いの仕事は大きな負担だ |
| and the burden bearers | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| and removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| And removed your burden | あなたから重荷を降したではないか |
| It's not our burden. | 私たちが苦しむものじゃない |
| It's a terrible burden, and he is still a child. | 甘やかすと彼にその重荷を |
| Allah wants to lighten your burdens, for man was created weak. | また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている |
| Supporting his family was a great burden for him. | 家族を養っていく事は 彼にとって大変な重荷であった |
| Supporting his family was a great burden for him. | 家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった |
| I am afraid I'll be a burden to you. | 僕は君に厄介になるんじゃないかな |
| Running the store is becoming a burden to him. | その店の経営が彼には重荷になってきた |
| I am afraid I'll be a burden to you. | 僕が君の重荷になるんじゃないかと心配なんだ |
| relieved you of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
| He put down his burden. | 彼は荷物を下ろした |
Related searches : Lighten The Burden - A Burden - Lighten Up - Lift A Burden - Places A Burden - Quite A Burden - As A Burden - Create A Burden - What A Burden - Is A Burden - Meet A Burden - Of A Burden - Puts A Burden
