Translation of "a meet up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's meet up somewhere. | どこかで会いましょう |
| We'll meet up here. | ここで落ち合おう |
| Ever meet a kid that wouldn't grow up? | 子供のままの大人もいる |
| Don't get up. Is a leasure to meet you. | 奥さんにお会いできて うれしいです |
| We'll meet up with them tomorrow. | 明日 会うの |
| Break up the day, meet new people. | 気分転換にもなるし 他の人とも会えるし |
| Meet up? You actually want me dead? | それとも オレが殺されるのが見たいのか |
| And, uh, we set up a meet but she never showed. | 会おうとしたのですが彼女は来なかった |
| Don't forget, we meet up in Taormina nextweek. | 忘れるなよ 来週タオルミナで |
| A rest rises up to meet their chest so they're comfortably carried. | 牛に安らぎが増して 穏やかに運ばれる |
| ...meet a girl. Yes. | 同じか |
| But I'll meet up with you wherever you say. | どこかで落ち合う ことにしよう |
| Go up 17th street, meet me by the bypass. | １７番通りに向かえ バイパスで落ち合おう |
| Maybe I can meet up with you later, huh? | たぶんまた後日会えるとは思うけど いいかな |
| We can meet up again in the inner garden. | 私たちは再び中庭で会うことができます |
| 200 miles each way to meet up with my smurfs... | ラスクルーセスの街で スマーフ に頼む |
| I'm gonna prep the motherboard. I'll meet you up there. | ボードの用意をする |
| They meet once a week. | 彼らは週に１回会う |
| A pleasure to meet you! | またお会いできたね! |
| A pleasure to meet you! | よろしくお願いしま す |
| A pleasure to meet you. | D2ですか お会いできて光栄です |
| A pleasure to meet you. | 光栄です |
| Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. | ピーターは子供じみた娘たちにほとほとうんざりして 真に大人の女性に会いたいと思った |
| Meet me outside in a moment. We'll meet again soon, my brother. | 少ししたら外に来てくれ すぐまた会おう 兄弟よ |
| Always a pleasure to meet a Jedi. | ジェダイと会うのは いつでも歓迎さ |
| Ginger, meet Fred. Fred, meet Ginger. | ジンジャー フレッドよ フレッド ジンジャーよ |
| If you should meet him, tell him to call me up. | 万一彼に会ったら 私に電話をするように言ってください |
| He wants to make up and you should meet him halfway. | 彼は仲直りしたいと思っている 君も妥協しなくちゃ |
| So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. | それから実際に徐々に近づくのに |
| It'll meet up with all this moisture out of the Gulf. | 南から上がってくる 湿気と混じって |
| We never meet without a parting. | 逢うは別れの始め |
| We meet here once a month. | 私達は月に１回ここに集まる |
| I meet her once a week. | 私は週に一回彼女と会う |
| It's a pleasure to meet you. | お会いできて嬉しいです |
| I have to meet a client! | I have to meet a client! |
| I came to meet a professor. | なんで 何か話しがあったの |
| Meet Elena Milashina, a Russian Journalist. | とても著名なジャーナリストなのですけども 私よりも少し年下です |
| Just meet her as a friend. | 友達として一度 会ってみろよ |
| Meet her as a potential friend. | 友達になる可能性として 会ってみろよ |
| A woman will meet you there. | 女性がそこで待っているだろう |
| Now at some point we meet up with a goal. Let's say the goal is here. | 出発地点からゴールへの経路を見つけました |
| So what are the students going to be doing when they meet up once a week? | 他の受講生の前で 学んできたことの |
| Those who want to meet, will meet. | 会いたい奴は会えるもんさ |
| Oh, we'll meet, I know we'll meet | そこで出会うんだ |
| I feel not quite up to snuff when I meet my relatives. | 私なんか 親戚に会うと引け目を感じてしまうわ |
Related searches : Meet Up - A Meet - Up To Meet - Meet Up Soon - Meet Up Again - Meet Up Date - Meet Up For - Meet Up With - Meet Up Obligations - Meet A Risk - Meet A Concern - Meet A Definition - Meet A Limit - Meet A Regulation
