Translation of "meet up for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Meet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's meet up somewhere. | どこかで会いましょう |
| Don't forget, we meet up in Taormina nextweek. | 忘れるなよ 来週タオルミナで |
| Ever meet a kid that wouldn't grow up? | 子供のままの大人もいる |
| Don't get up. Is a leasure to meet you. | 奥さんにお会いできて うれしいです |
| But I'll meet up with you wherever you say. | どこかで落ち合う ことにしよう |
| Go up 17th street, meet me by the bypass. | １７番通りに向かえ バイパスで落ち合おう |
| Thank you for coming to meet me. | 出迎えにきてくださってありがとう |
| Let's meet up outside for a date. If you've got that much free time come and help unpack! | 外でデートの待ち合わせをしましょう そんなヒマがあったら荷ほどき手伝いに来い |
| He wants to make up and you should meet him halfway. | 彼は仲直りしたいと思っている 君も妥協しなくちゃ |
| If you should meet him, tell him to call me up. | 万一彼に会ったら 私に電話をするように言ってください |
| So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. | それから実際に徐々に近づくのに |
| It'll meet up with all this moisture out of the Gulf. | 南から上がってくる 湿気と混じって |
| I feel not quite up to snuff when I meet my relatives. | 私なんか 親戚に会うと引け目を感じてしまうわ |
| She promised to meet him last night, but she never showed up. | 彼女は彼に昨晩会うと約束したが 現れなかった |
| Those who want to meet, will meet. | 会いたい奴は会えるもんさ |
| He was anxious for his brother to meet you. | 彼は兄にあなたに会ってほしいと願ってしまった |
| When it is possible for you to meet him? | 彼にいつお会いになられますか |
| For a long time I wanted to meet him. | 長い間彼に会いたいと思っていた |
| I've wanted to meet him for a long time. | 長い間彼に会いたいと思っていた |
| I have arranged for Bill to meet Ann tomorrow. | 私はビルが明日アンに会えるように取りはからった |
| The weather is unfavorable for our athletic meet today. | 今日は運動会にはあいにくの天気です |
| You're going to meet Milo for the first time. | ここだけの話... |
| You will meet other people you will probably end up working with them | 音楽も良くなる |
| Let's split up. Stow aboard separate ships and meet down on the planet. | ここで分かれよう 惑星で落ち合うんだ |
| Extremes meet. | 両極端は一致する |
| Meet Baby. | 53年型なの |
| Meet someone? | 誰と |
| The same night I took a boat and came here to meet up with my father who was working for Tony. | トニーの所で働いてた おやじの元へ １９歳だった |
| Will you please arrange for me to meet Mr Doi? | 土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか |
| Will you please arrange for me to meet Mr. Doi? | 土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか |
| We could meet downtown. Would that be convenient for you? | ダウンタウンで会おう 君の都合はいいかい |
| So cordial, so rotten! Kiss kiss, let's meet for breakfast. | しかも時間きっちりに来るなよ 親切ぶるなよ |
| So it does not meet our constraints for being prime. | では 5 を試しましょう |
| I need to meet someone. Wait here for a while. | 私たちは多くの時間を持っていない _には長い道のりがまだあります... |
| We'll have family breakfast. We'll meet for a bedtime snack. | その分日曜のご飯はもっと大切にする |
| suppose we arrange for you two to meet alone at... | ２人きりにするわね 場所はそうだな... |
| Yes. I've wanted to meet you for a long time. | お会いしたかった |
| Computer Nice to meet you.Child Nice to meet you. | この子の顔で止めたのは |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | で 今日ここに来たのは |
| I want to meet! I want to meet you! | aa itai yo kimi to itai yo |
| Go and meet Ashe's friend. Go and meet Carlton. | アッシュの仲間に会え カールトンにも |
| Dick and I and Sidney Coleman would meet a couple of times up in San Francisco at some very rich guy's house up in San Francisco for dinner. | 何度か会うことがありました サンフランシスコにある とてもお金持ちの家で 夕食をともにしたのです |
| So you meet everybody, you meet CEOs, you meet politicians, you meet kids in high schools, you meet musicians, you go in public newspapers, everybody sees you in the street. | CEOや政治家 高校生 ミュージシャンにも会いますし 新聞にも載って |
| Meet me there. | そこで落ち合おう |
| We meet again. | 私たちH.C.ですから |
Related searches : Meet Up - Meet For - Up To Meet - Meet Up Soon - Meet Up Again - Meet Up Date - A Meet Up - Meet Up With - Meet Up Obligations - Meet For Tea - Meet You For - Meet For Lunch - Meet For Coffee - Meet For Dinner
