Translation of "meet up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's meet up somewhere. | どこかで会いましょう |
| We'll meet up here. | ここで落ち合おう |
| We'll meet up with them tomorrow. | 明日 会うの |
| Break up the day, meet new people. | 気分転換にもなるし 他の人とも会えるし |
| Meet up? You actually want me dead? | それとも オレが殺されるのが見たいのか |
| Don't forget, we meet up in Taormina nextweek. | 忘れるなよ 来週タオルミナで |
| Ever meet a kid that wouldn't grow up? | 子供のままの大人もいる |
| Don't get up. Is a leasure to meet you. | 奥さんにお会いできて うれしいです |
| But I'll meet up with you wherever you say. | どこかで落ち合う ことにしよう |
| Go up 17th street, meet me by the bypass. | １７番通りに向かえ バイパスで落ち合おう |
| Maybe I can meet up with you later, huh? | たぶんまた後日会えるとは思うけど いいかな |
| We can meet up again in the inner garden. | 私たちは再び中庭で会うことができます |
| 200 miles each way to meet up with my smurfs... | ラスクルーセスの街で スマーフ に頼む |
| I'm gonna prep the motherboard. I'll meet you up there. | ボードの用意をする |
| Ginger, meet Fred. Fred, meet Ginger. | ジンジャー フレッドよ フレッド ジンジャーよ |
| If you should meet him, tell him to call me up. | 万一彼に会ったら 私に電話をするように言ってください |
| He wants to make up and you should meet him halfway. | 彼は仲直りしたいと思っている 君も妥協しなくちゃ |
| So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. | それから実際に徐々に近づくのに |
| It'll meet up with all this moisture out of the Gulf. | 南から上がってくる 湿気と混じって |
| And, uh, we set up a meet but she never showed. | 会おうとしたのですが彼女は来なかった |
| Those who want to meet, will meet. | 会いたい奴は会えるもんさ |
| Oh, we'll meet, I know we'll meet | そこで出会うんだ |
| I feel not quite up to snuff when I meet my relatives. | 私なんか 親戚に会うと引け目を感じてしまうわ |
| She promised to meet him last night, but she never showed up. | 彼女は彼に昨晩会うと約束したが 現れなかった |
| I'll meet up with Matsuya Aya... And ask her about the details. | 安藤 松居綾に会って 詳しく話 聞いてきます |
| You wanna meet up or you got something real, call me back. | 警視に用なら 何か情報を掴んでから また連絡しろ |
| Oh, all right, I give up. You can meet me after work. | 負けたわ 仕事のあとで会いましょ |
| Meet me by... you're breaking up. Did you say the front entrance? | 聞こえないわ 表玄関入り口でいい |
| A rest rises up to meet their chest so they're comfortably carried. | 牛に安らぎが増して 穏やかに運ばれる |
| Extremes meet. | 両極端は一致する |
| Meet Baby. | 53年型なの |
| Meet someone? | 誰と |
| Meet everybody. | みんなに会ってね |
| We'll meet | そこで出会うんだ |
| We'll meet... | 戻れるなら |
| Meet me. | 私と会って |
| Great to meet you. Great to meet you. | グレートです |
| Pleasure to meet you. Good to meet you. | 初めまして |
| You will meet other people you will probably end up working with them | 音楽も良くなる |
| Let's split up. Stow aboard separate ships and meet down on the planet. | ここで分かれよう 惑星で落ち合うんだ |
| Computer Nice to meet you.Child Nice to meet you. | この子の顔で止めたのは |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | で 今日ここに来たのは |
| I want to meet! I want to meet you! | aa itai yo kimi to itai yo |
| Go and meet Ashe's friend. Go and meet Carlton. | アッシュの仲間に会え カールトンにも |
| Meet me there. | そこで落ち合おう |
Related searches : Up To Meet - Meet Up Soon - Meet Up Again - Meet Up Date - Meet Up For - A Meet Up - Meet Up With - Meet Up Obligations - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet
