Translation of "abiding love" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Music is his abiding passion. | 彼の音楽熱はいつまでもさめない |
| And sons abiding in his presence | またその回りに 息子たちを侍らせ |
| A crew of deep and abiding loyalties. | そこの新入りの一人は |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない |
| I Said Love Love Love Love Love Love Love... | まだ見ぬ君へ |
| Abiding therein forever. With God is a great reward. | かれらは永遠にその中に住むであろう アッラーの御許には最大の報奨がある |
| Abiding therein they shall not desire removal from them. | かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない |
| Abiding therein goodly the abode and the resting place. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| Early at dawn there visited them an abiding punishment | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| Though the life to come is better and abiding. | 来世がもっと優れ またもっと永遠なものであるのに |
| Early on the morrow an abiding Punishment seized them | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| Love Love Love... | まだ見ぬ君へ |
| Abiding therein forever it is an excellent residence and destination. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| Indeed an abiding chastisement came upon them in the morning. | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| Enter it in peace, that is the day of abiding. | 安んじてそれに入れ これは永遠の日である |
| And there came upon them by morning an abiding punishment. | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| I know about love stuff. I love love. You love love? | 私は愛を愛しています 私は すべての女の子彼女の彼女自身の周波数を意味する...と私とで曲の一種 あなたは知っていますか うん |
| I love, I love, love, love being a girl! | 最高 ありがとう |
| Love loves love. | 愛は愛が好きです |
| Love loves love. | 愛は愛を愛してる |
| Love loves love. | 愛は愛を愛する |
| And verily, an abiding torment seized them early in the morning. | あくる朝 永遠の懲罰がかれらに下った |
| Abiding there for ever. Happy is it as abode and station! | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| Enter it in peace. This is the day of life abiding. | 安んじてそれに入れ これは永遠の日である |
| I love you, love you, love you! | Even when we're apart, I'm always thinking of you both, |
| I love, love, love being a girl. | みんなも言ってみて |
| I love you love you love you I really love you | Kimi no koto ga Hontou wa suki da Maybe Maybe |
| Love I Love you | 僕は全力で走る |
| That's called love, love. | お前は愛を知らないのか |
| All I need is your love (Your love, Your love, your love...) | Itsudemo kimi ni au tabi ni Kakusenai my heart is beatin' |
| All I need is your love (Your love, Your love, your love...) | Hontou wa Mainichi maiban meeru shitai demo |
| All I need is your love (Your love, Your love, your love...) I need your love. | I need your love. |
| Some member countries have been lax in abiding by G 7 agreements. | 加盟国中数カ国は Ｇ７の協定に従うことにあいまいな態度を見せています |
| Abiding therein for ever surely Allah has a Mighty reward with Him. | かれらは永遠にその中に住むであろう アッラーの御許には最大の報奨がある |
| Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper. | かれらは永遠にその中に住み 守護者も救助者も見い出せないであろう |
| Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally. | 罪を犯した者は 地獄の懲罰の中に永遠に住む |
| And there were in the same country shepherds abiding in the field... | 夜羊飼いたちが羊の群れを 見張っていると... |
| baby cruising love baby cruising love baby cruising love | baby cruising love baby cruising love hatto shite ki ga tsui tara |
| Love me, love my dog. | 私と友達になりたいなら 私の友達とも友達になってくれ |
| I love I love you | 僕は全力で走る |
| I love I love you | 息が苦しくなるよ |
| Love you I love you | 僕の愛しさよ 届け! |
| Love you always love you | 風の中で 叫ぼう |
| Love you I love you | 息が苦しくなるよ |
Related searches : Abiding Interest - Law-abiding - Abiding Passion - Abiding Respect - Abiding Presence - Abiding Laws - Not Abiding By - Abiding By Law - Tender Love - Love Devotion - Love Supreme - Love Yourself
