Translation of "about the circumstances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Circumstances? | 状況 |
| These were the circumstances. | 気がついたわ |
| Ethan, under the circumstances, | イーサン 今回は |
| What circumstances? | いろいろって |
| Unforeseen circumstances. | 不測の事態だ |
| My circumstances? | (備後) 何が? |
| What circumstances? | 何の事情 |
| What circumstances? | どんな事情だ |
| The circumstances are different now. | 医療の側面があるからだ 君の記憶喪失は本物だ |
| Not overwhelmed by the circumstances | とても一生懸命撮影をしています |
| You know,given the circumstances. | ほら 色々あった事を思えばさ |
| Under the circumstances, I'm fine. | 今のところは大丈夫だ |
| I don't remember what I was told about the circumstances of my birth. | もう覚えてないんですけど でも 大きくなるにしたがって |
| He was adapted to the circumstances. | その子供は環境に慣れた |
| The family's circumstances are not easy. | その家族の暮らし向きは楽ではない |
| Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. | 現状では倒産はさけられない |
| Quite well, colonel, under the circumstances. | 秘書を出してくれませんか |
| This time, the circumstances are different. | 今度は違う |
| You don't know the circumstances, Noah. | 気は確かなの |
| There were some circumstances. | そうか |
| Instead of circumstances, outcomes. | ある特定の結果 これはその特定の結果ですが |
| But under what circumstances? | 今回 主に問題となったのは英語についてでした |
| There were certain circumstances. | いろいろあったから |
| Because circumstances have changed. | 事情が変わったんだ |
| It's about customizing to your circumstances and personalizing education to the people you're actually teaching. | 実態に合わせて 教育を個別化することが大切です これが未来につながる |
| There are complicated circumstances behind the matter. | その問題の裏には複雑な状況がある |
| She is capable of handling the circumstances. | 彼女は自分が置かれている状況に対処できる |
| Circumstances surrounding the textile industry have changed. | 繊維産業をとりまく状況は変化した |
| The circumstances gave color to her story. | 周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった |
| Under the circumstances I cannot allow the request. | そういう事情なのでその要請は認められない |
| She lives in poor circumstances. | 彼女は貧しい境遇で暮らしている |
| He adapted himself to circumstances. | 彼は環境に順応した |
| But in very different circumstances. | つまりチャックの信じられないほどの偉業であった 私の目標は移動されませんでした |
| Circumstances being what they are... | 簡単に申しますと |
| Under those circumstances, I accept. | このような状況下ですので お受けいたします |
| My circumstances have changed some... | 僕の境遇が変わりまして |
| We've had some extenuating circumstances. | 問題続きで 経費がかさんだ |
| What kind of extraordinary circumstances? | どんな異常な状況だ 答えを待ってるんだがね |
| Circumstances forced us to put off the meeting. | 我々はやむを得ない事情で その会合を延期した |
| Under these circumstances, I cannot accept the offer. | こういう事情なので 私はその申し出を受け取ることはできない |
| Under no circumstances must you leave the room. | いかなる状況でも部屋を離れてはならない |
| They soon adjusted themselves to the new circumstances. | 彼らはすぐにその新しい環境に順応した |
| This was determined by the circumstances around me. | 子供でいる事を 徐々に許さなくなっていったんだ |
| Under no circumstances will the princess succeed to the throne. | いかなる状況のもとでも 王女が王位を継承することはあるまい |
| So the more widgets you sell, in most circumstances, the | この数字が大きくなります これは 他の経費を引く前の |
Related searches : Establish The Circumstances - Considering The Circumstances - Whatever The Circumstances - Explain The Circumstances - In The Circumstances - Under The Circumstances - The Above Circumstances - Clarify The Circumstances - On The Circumstances - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances
