Translation of "about the different" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Three different sources said three different things about the bridge. | ある協力者は 橋はない |
| What's different about them? | 1つはエレガント もう片方は華やか |
| So one thing that's different about the | 通常の埋め込みプレーヤーとの 違いは |
| Then it's about combining the different photographs. | それぞれのパーツは とてもしっかり構想されています |
| Here's what's different about people. | 同じニーズを持っていても 一番重視するのは |
| Anything different about the two patterns? There is. | 表 裏 表はそれ自身に 重なっているのです |
| So we're talking about different planes, different pieces of paper. | カバーは半透明のベラム紙に印刷されていて |
| The whole thing about the female trend is not about women being better than men it is actually about women being different from men, bringing different values and different ways to the table. | 女性が男性よりも勝っているということではなく 女性と男性の差異が 意思決定の場で異なる |
| Your ideas about the government are different from mine. | 政府に関する君の考え方は 僕の考え方とは違う |
| You know, there's about 400 different parts of the brain which seem to have different functions. | それぞれに固有の機能があるようです 詳細はよく分かっていません |
| It's about mappings between different perceptual domains, | 私たちの発する音素との間にある |
| It's just really about combining different realities. | 写真をリアルに見せるのは |
| I went to about 12 different countries. | これは ノルウェーのオスロで |
| I'll think about it two different ways. | 今回は バケツの方法で考えましょう |
| So let's think about the different factors that might work. | 当てはまる因数を考えてみましょう 4 とー21 を見て見ましょう それらを加算する場合 |
| And by doing that she catalized a fundamentally different way about thinking about the institution. | 本質的に変えてしまったのです 非常に面白いのは 参加者の中には 彼女に花を持ってきたり |
| Certainly, you have different ideas (about Muhammad SAW and the Quran). | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| This is fundamentally different from the model we talked about above. | これを頻繁性アプローチとして取る必要があります |
| I've talked about fashion with many different people. | その中で 私の中で ファッションに対する 考え方だったりとか |
| Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things, they care about different things, and, dare I say, they have very different personalities. | それぞれの脳半球は 考えることが違い 別なことに関心を持ち あえて言うなら それぞれ 別な人格を持っています |
| These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. | きれい ということについて随分違った考えを持っています スローダウンして |
| The different frequencies produce the different particles. | それらの異なる粒子が |
| The impressive thing about the brain is that it can decipher different meanings in sentences, with just different stresses on words. | 文章中の様々な意味を 解読できることです 言葉を強調するだけでね 例えば 文章 I never said she stole my money |
| But people have different opinions about the right way to code things. | 他の方法より優れた方法もあります |
| So let me write all the different ways to think about it. | 皆書いてみます これらのことは次の全てを表しています |
| One way is just to think about all of the different possibilities | 最初に表が出て 二回目にも表が出ます |
| It's a little different than the way we think about brain disorders | パーキンソン病 アルツハイマー病 |
| It's a little different than the way we think about brain disorders | ハンチントン病やパーキンソン病 アルツハイマーとは |
| But let's think about what's happening at different parts of the Earth. | 赤道を描こう |
| Let's think about another way of representing this, because I think different visual approaches appeal in different ways to different people. | なぜなら 違った視覚化のアプローチは 違った人々に 適しているからね では 数直線を描いてみよう |
| Have I changed? Is there something different about me? | 一晩中待ってた |
| I'm not sure about that. People have different views. | 貴方の意見は |
| It's about your own interpretation and doing something different. | 私の好きな言葉です |
| I mean, think about how different cities are, actually. | ヨーロッパの典型的な都市は |
| And we'll talk about different ways of describing that. | そして私は これを記述する他の方法をこれから語ります では これを考える一つの方法は |
| What about women? Study 13 no different than men. | 盲目的に権威に服従して450ボルトまで行ってしまう人の |
| And I talk about that in a different video. | 従ってこれらの蛋白質の形式を取得し 最終的に 彼らを形成することができます |
| We talked in the first video when we started this series about how different companies have different numbers of shares. | 異なる会社は 異なった量の株式を持っています それではこの会社の株式の数を設定しましょう |
| It has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales. | やり取りが行われているのか 様々なレベルの 多くの情報が含まれています そこでこのモデルを使って |
| Using different microsatellites gave the different results, but the mean of all these studies is about 5,000, which I personally don't believe. | しかしこれらのありとあらゆる研究の平均は 約5000頭だということになりました 私はこの数字を個人的には信じませんが |
| So let's think about the different scenarios here and the tradeoffs that they involve. | それらにともなう 損得についてもね 話を単純にするために 前提としては |
| The URLs here link to different news stories about the BP Oil Well story. | BP 油井のニュースに関する 別々の記事です では これらの |
| I mean, you're talking to different people around the world about the possibilities here. | CA このアプローチの可能性について 世界中の人々と 話されたと思いますが 実際にこれを行うことに最も関心を示した国はどこですか |
| Now that out of the way, let's think about the probabilities of different events. | 考えてみましょう デッキをシャッフルします |
| We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost. | 20万から40万種もの米があるのに それが減ってきているのです ここで例を挙げましょう |
Related searches : Different Opinions About - Different Views About - Something Different About - Within The Different - From The Different - About The Approach - About The Technology - About The Field - About The Organisation - About The Importance - About The Apartment - About The City - About The Position