Translation of "accept my invitation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Accept - translation : Invitation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Accept invitation
イベントを受諾
Accept invitation conditionally
イベントを条件付きで受諾
To my regret I cannot accept your invitation.
残念なことに あなたの招待に応じられない
I can't accept your invitation.
僕は君の招待を受け入れられない
I was unwilling for my wife to accept the invitation.
私は妻がその招待を受けるのは気に入らなかった
He did not accept their invitation.
彼は彼らの招待に応じなかった
I cannot but accept his invitation.
彼の招待は受けざるを得ない
Only Takeuchi didn't accept the invitation.
竹内だけは招待に応じなかった
I am glad to accept your invitation.
喜んでご招待をお受け致します
I'm afraid I can't accept your invitation.
あいにくご招待をお受けできないのですが
I'm busy, otherwise I'd accept your invitation.
私は忙しい そうでなければ君の招待を受けるだろう
He is very reluctant to accept the invitation.
彼は招待を受け入れるのをたいそう渋っている
I'm afraid that I can't accept your invitation.
あいにくご招待をお受けできないのですが
Say what you will, he won't accept your invitation.
君が何を言おうと 彼は招待には応じなかった
I will be very happy to accept your invitation.
喜んでご招待に応じます
If I were free, I would accept his invitation.
もし私がひまであれば 彼の招待を受けるのだが
If I were free, I would accept your invitation.
時間があればご招待をお受けするのですが
I am busy otherwise I would accept your invitation.
私は忙しい そうでなければ君の招待を受けるだろう
I received an invitation from him, but didn't accept it.
彼から招待状をもらったがそれに応じなかった
I'm busy. If that weren't the case, I'd accept your invitation.
私は忙しい そうでなければ君の招待を受けるだろう
She refused my invitation.
彼女は私の招待を断った
She declined my invitation.
彼女は私の招待を断った
So perhaps, before SWAT team arrives and, you can accept my invitation to my SUV, we, we drink, we talk, huh?
もし私のSUVへの招待を受けてくるなら 飲んで 語り合おうじゃないか えぇ ウォッカもあるぞ
Remove invitation from my calendar
自分のカレンダーからイベントを削除
Record invitation in my calendar
これをカレンダーに入れる
Remove invitation from my calendar
これをカレンダーから削除
Yeah. But I do accept your invitation. It'll have to be later though.
でもお招きはお受けします 遅くなると思いますが
I see you got my invitation.
招かれざる客ね 妹が捕まった グレーテル
As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.
こういう事情ですから 残念ながら せっかくのご招待をお受けいたしかねるのです
I'm sorry, but I can't accept your invitation. I have other plans on that day.
あいにくその日は予定がありますので 御招きに応じられません
Record invitation in my to do list
これを To Do リストに追加
Remove invitation from my to do list
これをカレンダーから削除
Please accept my sympathies.
ご同情いたします
Please accept my sympathies.
お悔み申し上げます
Please accept my apologies.
何これ
Please accept my heart.
我らジュンピョ先輩は 一流のパティシエが作ったものしか食べないのよ
You'll accept my apology?
だが仕方なかった
Invitation
招待
Please accept my sincerest condolences.
心からお悔やみ申し上げます
Please accept my humble apologies.
どうかひらにご容赦ください
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください
Commodus will accept my decision.
コモドゥスも反対はせぬ
Personal Invitation
個人招待
Decline invitation
招待への反応

 

Related searches : Accept Invitation - Invitation Accept - Accept An Invitation - Accept Your Invitation - Gladly Accept Invitation - Accepting My Invitation - Accept My Thanks - Accept My Offer - Accept My Condolences - Accept My Request - Accept My Apologies - Accept My Gift