Translation of "acceptance of gifts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Acceptance - translation : Acceptance of gifts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.
同時に起きるとは限りません
Acceptance Letter
合格通知書  大学 パラン大学校 試験番号 2415465 氏名 トッコ ミナ
Acceptance Letter
プリントまでするんですか
lessons of acceptance, and courage, and love.
患者たちは私に 医師ができることと
A student of such marvelous gifts
このような素晴らしい贈り物の学生
Acceptance is important, Wyatt.
ワイアット もう認めればいい
Gifts? Good idea.
コロ プレゼント...
Airport gifts suck.
空港の売店は 最低
We've been messing around, playing with our gifts of technology and culture, and developing these gifts.
技術と文化という贈物(ギフト)で遊び このギフトを発達させてきました 私たちは今 大人になる時期を迎え
Those customs found acceptance there.
そこでそういった習慣が受け入れられた
Waiting for remote host's acceptance
リモートホストの承認を待っています
Longed for affection, attention, acceptance.
愛情や人の注目 自分を受け入れてくれる心を熱望していた
I vet thoroughly every acceptance.
どの子供にも徹底的に承諾を得ている
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
えっ 結納品にン十万円
He has natural gifts.
彼には天賦の才がある
I have some gifts.
贈り物を多少持っています
I have some gifts.
贈り物があります
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ
For your birthday gifts?
バースディプレゼント用だ
I come bearing gifts.
贈り物を持って来たぜ
His acceptance of the present was regarded as bribery.
彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた
Gifts mere mortals can only dream of possessing
並みの者には望むべくもない才能
The theory will find general acceptance.
その説は一般に認められるだろう
For self respect, for acceptance. His.
彼の 彼等の為 勝ち負け 引き分け それはどうでもいい
To all these and those We extend from the gifts of your Lord. The gifts of your Lord are not restricted.
われは凡ての者に これらの者にもまたかれらにも あなたの主の賜物を広く授ける あなたの主の賜物には限界はないのである
Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High.
一生懸命に至高者 主の御顔を請うだけである
Secret gifts are openly rewarded.
陰徳あれば陽報あり
I was just counting gifts.
プレゼント数えてただけよ
The invitation said no gifts.
すごいプレゼント
Well, to unexpected gifts, then.
じゃ 突然のギフトへ乾杯
Let us celebrate the gifts and diversity of Nature,
安全で栄養たっぷりな食品を作っている方々をたたえましょう
I think we squandered great gifts. I think humans were given great, great gifts.
私たちは 物 に汚染されている
We bestow from the gifts of your Lord on these and on those, for the gifts of your Lord are not restricted.
われは凡ての者に これらの者にもまたかれらにも あなたの主の賜物を広く授ける あなたの主の賜物には限界はないのである
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.
彼は経験したことがありませんから ビジョンについて 少し話したいと思います
But acceptance is something that takes time.
時間がかかるものなのです
Mark, why aren't you talking about acceptance?
その方がもっと重要なのではないか
In her acceptance speech, the distinguished scientist...
その名高い科学者は 受諾演説の中で
The gifts will delight the children.
その贈り物は子供達を喜ばせるだろう
Please wrap these gifts up together.
これらの贈り物をいっしょに包装してください
These are gifts for my friends.
これは友人への土産です
I have two gifts for friends.
友人のためのプレゼントを2つ持っています
She wrapped some gifts in paper.
彼女は贈るものを紙で包んだ
You sent gifts from your country.
あなたは国のお土産を送った
You can give them as gifts.
これはすてきな物ができるよ

 

Related searches : Gifts Of Property - Gifts Of Appreciation - Gifts Of Nature - Provision Of Gifts - Distribution Of Gifts - Giving Of Gifts - Exchange Of Gifts - Gifts Of Cash - Promotional Gifts - Lavish Gifts - Giving Gifts - Offering Gifts - Major Gifts - Inappropriate Gifts