Translation of "according to rumours" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

But there are rumours.
しかし 噂はある
There's a lot of other rumours.
他にも あるんだぞ 水上パーティーの騒動とか
Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours.
武田夫人は近所の噂には耳が早い
Rumours? That you refuse me because I'm lrish.
Beni, İrlandalı olduğum için kabul etmediğiniz gibi söylentiler.
Rumours of something being dug up on the Moon.
月で何かを掘り出したと
Who listens to you (for spreading rumours) but most of them are liars.
悪魔の話に 耳を貸す 者 の多くは嘘付きの徒である
From Nibelheim's land of night we have heard new rumours
ニーベルハイムの闇の国について 新しい噂を聞いた
What about these rumours of a divorce between Scott and Pat?
二人が離婚するんじゃないかって 噂だけれど
According to his biographer,
この世の悪を生まれて初めて
According to Lab C..
彼らの見解によると
That is your complaint? Then the rumours I've heard are clearly false.
Ayrıca işittiğim söylentiler şüphesiz ki yalan.
They sat according to age.
彼らは年齢順に座った
Everything went according to plan.
すべて計画どおりに運んだ
We started according to plan.
計画通りに出発した
According to a Quranic verse
サラーム 平和 とは 慈悲深い神 ラヒームのことを指します
According to a secret agent,
渤海も_優秀な戦闘機を派遣している...
According to the courts, no.
法の制限内でやっていたの かろうじてね
According to Victor Hugo, nowhere.
どこでもないです ビクトル ユーゴーのとおりです
Not according to the contract.
契約ではね
All this gave rise to rumours that there's a place in the Zone where wishes come true.
すると変なもので 反対の噂がたちました ゾーンに宝が埋まっている というような
Say to those who disbelieve 'Do according to your station we are doing according to our station'
それで不信仰者に言ってやろがいい あなたがたは自分のやり方で行うがいい わたしたちも 自分の務めを 行う
Create windows according to a specification
仕様に従ってウィンドウを作ります
He's not coming, according to Mary.
メアリーの話では彼は来ないそうだ
According to her, he won't come.
彼女の話では彼は来ないそうだ
According to her, he isn't coming.
彼女の話では彼は来ないそうだ
They acted according to my advice.
彼らは私の忠告に従って行動した
He came according to his promise.
彼は約束通りにきた
According to him, she is honest.
彼のいうところによれば 彼女は正直な女だ
Do everything according to the cookbook.
全て料理書通りにしなさい
Rank boys according to their height.
身長順に男の子を並べる
We study according to the schedule.
私たちは時間割に従って勉強する
The conference went according to plan.
会議は計画どおりに運んだ
Animals act according to their instincts.
動物は本能に従って行動する
Everything is going according to plan.
笑
Yeah... not according to my mom.
私のママはDenver Commandosのコーチを務めてるのよ
According to a very comprehensive study
著書 Good to Great で
According to 1930s marriage manual author,
テオドール ヴァン デ ヴェルデによると
It's all going according to plan.
計画通りだ
We punished him according to the rules.
規則に当てはめて彼を罰した
We arranged the books according to size.
我々は大きさの順に本を並べた
We arranged the books according to size.
我々は大きさの順に並べた
According to the radio, it'll rain tomorrow.
ラジオによると 明日は雨になるそうです
He is not coming, according to her.
彼女の話では彼は来ないそうだ
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした
According to his advice, I decided it.
彼の忠告に従って 私はそれを決断した

 

Related searches : According To - Rumours Circulate - Dispel Rumours - Rumours About - Spread Rumours - Market Rumours - Press Rumours - Heard Rumours - Persistent Rumours - Nasty Rumours - Malicious Rumours - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To