Translation of "according to rumours" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I heard rumours... | うわさを聞いた |
But there are rumours. | しかし 噂はある |
I keep hearing rumours. | 噂が飛び交ってる |
There's a lot of other rumours. | 他にも あるんだぞ 水上パーティーの騒動とか |
I did hear some rumours about it... | うわさなら聞いたことあるー |
According to ncic, | 犯罪情報局によれば |
Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours. | 武田夫人は近所の噂には耳が早い |
Rumours? That you refuse me because I'm lrish. | Beni, İrlandalı olduğum için kabul etmediğiniz gibi söylentiler. |
Rumours of something being dug up on the Moon. | 月で何かを掘り出したと |
According to his biographer, | この世の悪を生まれて初めて |
According to Lab C.. | 彼らの見解によると |
According to the Code... | 海賊の掟では |
Loads, according to Dad. | 厳重だったよ パパが言ってた |
according to this myth. | つまり この神話によると その 真の目的を隠すためのカバーでした |
That's according to whom? | 法廷で会ったのか |
Not according to ODIN. | 映像ではそうではないわ |
According to the CIA, | CIAが言ってただろう |
Not according to him. | パパは違うって |
Who listens to you (for spreading rumours) but most of them are liars. | 悪魔の話に 耳を貸す 者 の多くは嘘付きの徒である |
From Nibelheim's land of night we have heard new rumours | ニーベルハイムの闇の国について 新しい噂を聞いた |
Lucien, there are rumours your horse is hurt. Any comment? | ルシアン 故障の噂に反論は |
I heard the rumours. I didn't believe it at first. | ウワサで聞いても 私は信じなかった |
Everything went according to plan. | すべて計画どおりに運んだ |
They sat according to age. | 彼らは年齢順に座った |
We started according to plan. | 計画通りに出発した |
According to a Quranic verse | サラーム 平和 とは 慈悲深い神 ラヒームのことを指します |
According to a secret agent, | 渤海も_優秀な戦闘機を派遣している... |
According to the courts, no. | 法の制限内でやっていたの かろうじてね |
According to Victor Hugo, nowhere. | どこでもないです ビクトル ユーゴーのとおりです |
Not according to the contract. | 契約ではね |
According to my sixth sense... | 俺の勘だと... |
According to Yumi, that is. | 夕美ちゃんの情報だ |
Not according to laura watkins. | ローラは違うと |
Not according to the army. | 軍の知ったことか |
According to the latest information | 最新の報告によれば... ... |
According to Air Traffic Control, | (国家運輸安全委員会) 航空交通管制が |
According to them,Ernesto's sick. | アーネストは病気で代わりだと |
Not always according to plan. | 計画通りには行かないんだ |
What about these rumours of a divorce between Scott and Pat? | 二人が離婚するんじゃないかって 噂だけれど |
That's crazy. People are getting crazy, okay? You've heard the rumours. | みんな妙な噂をしてるでしょ |
Create windows according to a specification | 仕様に従ってウィンドウを作ります |
He's not coming, according to Mary. | メアリーの話では彼は来ないそうだ |
According to her, he won't come. | 彼女の話では彼は来ないそうだ |
According to her, he isn't coming. | 彼女の話では彼は来ないそうだ |
They acted according to my advice. | 彼らは私の忠告に従って行動した |
Related searches : According To - Rumours Circulate - Dispel Rumours - Rumours About - Spread Rumours - Market Rumours - Press Rumours - Heard Rumours - Persistent Rumours - Nasty Rumours - Malicious Rumours - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To