Translation of "rumours about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But there are rumours. | しかし 噂はある |
| What about these rumours of a divorce between Scott and Pat? | 二人が離婚するんじゃないかって 噂だけれど |
| There's a lot of other rumours. | 他にも あるんだぞ 水上パーティーの騒動とか |
| Rumours? That you refuse me because I'm lrish. | Beni, İrlandalı olduğum için kabul etmediğiniz gibi söylentiler. |
| Rumours of something being dug up on the Moon. | 月で何かを掘り出したと |
| From Nibelheim's land of night we have heard new rumours | ニーベルハイムの闇の国について 新しい噂を聞いた |
| Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours. | 武田夫人は近所の噂には耳が早い |
| That is your complaint? Then the rumours I've heard are clearly false. | Ayrıca işittiğim söylentiler şüphesiz ki yalan. |
| Who listens to you (for spreading rumours) but most of them are liars. | 悪魔の話に 耳を貸す 者 の多くは嘘付きの徒である |
| Rumours suggest her condition may be serious, causing alarm and anxiety among the people in her country. | 深刻な状況だというウワサも出ており 母国の国民にも心配と不安が 広がっています |
| All this gave rise to rumours that there's a place in the Zone where wishes come true. | すると変なもので 反対の噂がたちました ゾーンに宝が埋まっている というような |
| Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running. | まぁ実際問題 そんな噂が渦巻く中でよく部活が存続してると思うぜ |
| About you, about me, about us! | あなたの事 私の 私達の事を! |
| If they had gone forth among you, you would then not gain any increase from them except trouble, and seeking to cause turmoil they would run rumours among you and their spies are among you and Allah well knows the unjust. | かれらは仮令あなたに従って出征しても 只足手まといになるだけである あなたがたの間に騒動 の因 を捜し求めてあちこち走り回り そのためあなたがたの中にはかれらに耳を傾ける者もでてこよう だがアッラーは不義の者を熟知される |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | この事を美しい言葉でおっしゃったのはマハトマガンジー氏です |
| He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping. | 反復的試作といった 過程について 学んでいました ダグはその新しい知識を使って すごいことをしました |
| Had they gone forth with you, they would have only added to your troubles, and they would have surely spread rumours in your midst, seeking to cause sedition among you. They have some spies among you, and Allah knows best the wrongdoers. | かれらは仮令あなたに従って出征しても 只足手まといになるだけである あなたがたの間に騒動 の因 を捜し求めてあちこち走り回り そのためあなたがたの中にはかれらに耳を傾ける者もでてこよう だがアッラーは不義の者を熟知される |
| About | このアプリケーションについて |
| About | 中止 |
| About | 情報 |
| About | Default mode in notification |
| It's about system, it's about organization. | 体制や組織 環境と尊厳の問題なのです |
| Articles about water, ads about water. | 40年前の世界がどんな風だったか想像してみてください |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | これに刺激を受けて 私から聞いた話を生かし |
| What about me? What about Lexi? | アパートは |
| It's about science, it's about rationalism. | だから 毎週 |
| What about Bartok? What about him? | どうして彼が? |
| We'll talk about information extraction, about spelling correction, about information retrieval. | 内容を理解するためには, 基本的な線形代数の知識が必要です |
| I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | そして回復力です ニュージーランドのリーに |
| So what about it? What about what? | 何がどういうことだ? |
| How about that? Yeah, how about that? | ああ どうだ |
| Sally knows about you. Not about Stoker. | でストーカーは? 今目を覚ました |
| Babylon was right about... right about there. | バビロンは スマリアの伝承に残っています |
| It's about space. It's not about fashion. | それは装飾のことではない |
| It's a debate about words, about metaphors. | イデオロギーであり 科学ではありません |
| What about my knapsack? What about it? | 待ってくれ そのつもりじゃなかった |
| What about you, Eric? What about you? | あなたはどうなの エリック |
| About the way you talk about Lisa. | あなたが リサの話を する時って |
| Its about finding records, its about finding breaks. its about discovering some shit you never knew about before. | 聞いたことのない曲に出会い それを使って音をつくる |
| I have two thoughts about this, about myself, actually it's about my wife. | そういうことになったのは２つ 私の思いがあります １つは 私ごとなんですけど |
| We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | 宗教に関連する 西欧の持つ 誤った認識に対して 私たちは |
| About Xfce | Xfce について |
| About Razor | Razor について |
| About Myself | About Myself |
| About Solitaire | このアプリケーションについて |
Related searches : Rumours Circulate - Dispel Rumours - Spread Rumours - Market Rumours - Press Rumours - Heard Rumours - Persistent Rumours - Nasty Rumours - Malicious Rumours - Rumours Going On - Rumours Have It - According To Rumours - There Are Rumours - Rumours Are Rife
