Translation of "heard rumours" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I heard rumours... | うわさを聞いた |
From Nibelheim's land of night we have heard new rumours | ニーベルハイムの闇の国について 新しい噂を聞いた |
I heard the rumours. I didn't believe it at first. | ウワサで聞いても 私は信じなかった |
That's crazy. People are getting crazy, okay? You've heard the rumours. | みんな妙な噂をしてるでしょ |
That is your complaint? Then the rumours I've heard are clearly false. | Ayrıca işittiğim söylentiler şüphesiz ki yalan. |
I have heard rumours that all the families are leaving Red Cliff | 私は噂を聞きました すべての家族が赤壁を離れていると |
But there are rumours. | しかし 噂はある |
I keep hearing rumours. | 噂が飛び交ってる |
There's a lot of other rumours. | 他にも あるんだぞ 水上パーティーの騒動とか |
I did hear some rumours about it... | うわさなら聞いたことあるー |
Rumours? That you refuse me because I'm lrish. | Beni, İrlandalı olduğum için kabul etmediğiniz gibi söylentiler. |
Rumours of something being dug up on the Moon. | 月で何かを掘り出したと |
Lucien, there are rumours your horse is hurt. Any comment? | ルシアン 故障の噂に反論は |
Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours. | 武田夫人は近所の噂には耳が早い |
What about these rumours of a divorce between Scott and Pat? | 二人が離婚するんじゃないかって 噂だけれど |
Who listens to you (for spreading rumours) but most of them are liars. | 悪魔の話に 耳を貸す 者 の多くは嘘付きの徒である |
Just that other than rumours... I can't say that the problem is not present. ? | ただ ウワサやタレこみが出た以上 ないとは言い切れねえ |
The rumour mill's been working overtime. Half the ship's talking about it. There'll always be rumours. | うわさが広まっていて 船員の半分くらいかと |
Rumours suggest her condition may be serious, causing alarm and anxiety among the people in her country. | 深刻な状況だというウワサも出ており 母国の国民にも心配と不安が 広がっています |
All this gave rise to rumours that there's a place in the Zone where wishes come true. | すると変なもので 反対の噂がたちました ゾーンに宝が埋まっている というような |
I heard. | 聞いたよ |
I heard. | ビンセントさん どうも |
You heard! | アホさ |
You heard. | なんだって |
Heard what? | 何を聞いた |
I heard. | 聞こえました |
I heard. | 聞こえました |
I heard... | そうなの 僕は |
I heard... | 聞いたんですけど... |
Heard anything? | 聞こえます何でも |
I've heard. | へえ |
You heard. | 聞こえた筈よ |
David. You heard them. You heard the dogs! | 犬の鳴き声が聞こえたでしょ! |
And I heard him, I heard all the words. | 笑 |
I heard you. I heard you in the cellar. | 聞こえたのよ さっき地下にもいたでしょ |
Some troops heard it. But I never heard it. | ある部隊はそれを聞いたが 私は絶対に聞かなかった |
I've heard nothing. | 俺は全く何も聞いてない |
Haven't you heard? | オ ハニとペク スンジョ |
You heard me. | 市民の苦情だ |
You heard it. | 町から出る道路をふさぐ |
You heard that? | So ein Tag, so wunderschön... |
Maybe Mattie heard. | 彼女はどこにいる? |
I've heard it. | それは殺りく本能と呼ばれている |
You heard me. | 全く聞き分けのない子供達で |
I heard you. | じゃいくら金をもってるんだ? |
Related searches : Rumours Circulate - Dispel Rumours - Rumours About - Spread Rumours - Market Rumours - Press Rumours - Persistent Rumours - Nasty Rumours - Malicious Rumours - Hear Heard Heard - Rumours Going On - Rumours Have It - According To Rumours