Translation of "heard rumours" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| From Nibelheim's land of night we have heard new rumours | ニーベルハイムの闇の国について 新しい噂を聞いた |
| That is your complaint? Then the rumours I've heard are clearly false. | Ayrıca işittiğim söylentiler şüphesiz ki yalan. |
| But there are rumours. | しかし 噂はある |
| There's a lot of other rumours. | 他にも あるんだぞ 水上パーティーの騒動とか |
| Rumours? That you refuse me because I'm lrish. | Beni, İrlandalı olduğum için kabul etmediğiniz gibi söylentiler. |
| Rumours of something being dug up on the Moon. | 月で何かを掘り出したと |
| Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours. | 武田夫人は近所の噂には耳が早い |
| What about these rumours of a divorce between Scott and Pat? | 二人が離婚するんじゃないかって 噂だけれど |
| Who listens to you (for spreading rumours) but most of them are liars. | 悪魔の話に 耳を貸す 者 の多くは嘘付きの徒である |
| Rumours suggest her condition may be serious, causing alarm and anxiety among the people in her country. | 深刻な状況だというウワサも出ており 母国の国民にも心配と不安が 広がっています |
| All this gave rise to rumours that there's a place in the Zone where wishes come true. | すると変なもので 反対の噂がたちました ゾーンに宝が埋まっている というような |
| I heard. | 聞いたよ |
| I heard. | ビンセントさん どうも |
| You heard! | アホさ |
| You heard. | なんだって |
| David. You heard them. You heard the dogs! | 犬の鳴き声が聞こえたでしょ! |
| And I heard him, I heard all the words. | 笑 |
| I heard you. I heard you in the cellar. | 聞こえたのよ さっき地下にもいたでしょ |
| I've heard nothing. | 俺は全く何も聞いてない |
| Haven't you heard? | オ ハニとペク スンジョ |
| You heard me. | 市民の苦情だ |
| You heard it. | 町から出る道路をふさぐ |
| You heard that? | So ein Tag, so wunderschön... |
| Maybe Mattie heard. | 彼女はどこにいる? |
| I've heard it. | それは殺りく本能と呼ばれている |
| You heard me. | 全く聞き分けのない子供達で |
| I heard you. | じゃいくら金をもってるんだ? |
| You heard them! | それはあとで話そう さあ中に入って |
| Have you heard? | とんでもない噂 |
| You heard, right? | そんなもん... 俺と関係ないだろ |
| You heard, huh? | だから少し資金繰りを頼みにここに来た? |
| Yes, I heard. | あなたは死刑の判決を受けた |
| I only heard. | 聞いただけだ 私はそこにいなかった |
| I heard them. | 道路封鎖だ |
| Everybody gets heard. | 従順な証人モッキンバードが全てを聴き取ります |
| You heard me. | 一緒って... 聞こえたはずよ |
| You heard me. | 聞こえたでしょ |
| You heard me. | 聞いたろ |
| You heard me. | 何だって |
| I heard something. | ー聞いたよ . |
| You heard me. | 分かったじゃない |
| You heard her. | 聞こえただろ |
| I heard that. | 頼りにしてるぜ |
| You heard me. | お前だよ |
| You heard me. | 今のがそうです |
