Translation of "acted like" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He acted like a saint. | 彼は聖者のようにふるまった |
| He acted like a madman. | 彼は狂人のように振る舞った |
| He acted like a lunatic. | 彼は狂人のように振る舞った |
| She acted like a real baby. | 彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました |
| She acted like a real baby. | 彼女はまるで赤ちゃんであるかのようなふりをした |
| So he acted like a sot? | それで酔ったふりして会いに行ったと 考えられる |
| He acted like he owned the place. | 彼が大きな顔をしていた |
| He acted like he owned the place. | 彼は我が物顔をしていた |
| Uh... they acted like any corny people. | ああ ありがとう |
| Tom acted like he wasn't interested in Mary. | トムはメアリーに興味がないかのように振舞った |
| They acted kind of like any corporation would. | 彼らが義務感を感じない限り私たちを助けようとせず そして 止めようともしなかった |
| You acted like you didn't even know me. | だから他人のふりを |
| He acted foolishly. | 彼はばかげた行動をした |
| They acted sweet. | 笑 |
| They acted silly. | お互いと過ごす時間を楽しみ |
| I acted impulsively, | 感情に流されて... |
| At high speeds they acted like rudders. It was very dangerous. | 高速でその装置のせいで事故死 危険です |
| The drug acted quickly. | その薬はすぐにきいた |
| The soldier acted bravely. | その兵士は勇敢に振る舞った |
| He has acted wisely. | 彼は賢明に行動した |
| He acted as chairman. | 彼は議長を務めた |
| He acted as chairman. | 彼は議長の役を務めた |
| He acted the fool. | 彼はばかなまねをした |
| He has acted wisely. | 彼は分別のある行動をとっている |
| That I acted stupid. | あんな事で嫉妬して... |
| Your crewman acted alone. | あなたのクルーは一人だったわ |
| So, I acted like a two year old, and refused to work. | 私は子どものようにふるまい 学ぶことを拒否しました しかし 妙案をもっている人がいました |
| Ever since you walked in, you've acted like a selfappointed public avenger. | 社会の復讐者を 気取っているのか |
| She acted in the play. | 彼女はその劇に出ていた |
| She acted as a guide. | 彼女が案内役をした |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted on the information. | 彼らはその知らせに基づいて行動した |
| He acted on the stage. | 彼は舞台に立った |
| He acted on the stage. | 彼は舞台で演じた |
| He acted on my advice. | 彼は私の助言に従って行動した |
| He acted as my guide. | 彼は私の案内をしてくれた |
| He acted fairly toward me. | 彼は私に対して公正にふるまった |
| He acted on the matter. | 彼はその問題を解決した |
| He acted well in Hamlet. | 彼は ハムレット で好演した |
| He acted as our guide. | 彼がわたしたちの案内役をつとめた |
| I acted out my belief. | 信念を行動に移した |
| I acted on his advice. | 私は彼の忠告どおりに行動した |
| He acted fairly towards me. | 私に公正に振る舞った |
| He acted on the matter. | 彼はその問題を処理した |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
Related searches : Acted By - Had Acted - Acted Against - Acted In - Is Acted - Acted For - Well Acted - Has Acted - Acted Upon - Acted As - Acted On - Acted Improperly - I Acted As - Acted In Concert
