Translation of "adjusted accordingly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's an inflation adjusted figure. | インフレを考慮した数値です |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した |
| So their liabilities increase accordingly. | これが 未償還の紙幣です |
| Watch your leader and act accordingly. | よくリーダーを見て その通りに動きなさい |
| Accordingly I gave up my plans. | そこで私は自分の計画を断念した |
| These are the rules act accordingly. | これが規則なのだから それに従って行動しなさい |
| Then we adjust the content accordingly. | その後 大抵２か月後くらいにデザインを始めます |
| And I adjusted affairs for him adjustably | かれのために 物事を 円満容易にした |
| She soon adjusted herself to village life. | 彼女はじきに村の生活に順応することができた |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分に合うように調整した |
| I adjusted the telescope to my vision. | 望遠鏡のピントをあわせた |
| I adjusted the telescope to my vision. | 私は望遠鏡のピントを合わせた |
| It's like a happiness adjusted life expectancy. | 国における人生の量と質を示したものだとも言えます |
| We had time, I'd get this adjusted. | 時間さえあれば こいつを合わせられるんだが |
| We suggest you adjust your records accordingly. | 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください |
| Adjust your equipment accordingly. That is all. | 各自それに応じた装備に調整してくれ 以上だ |
| She soon adjusted to his way of life. | 彼女はじきに彼の生き方に順応した |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた |
| They soon adjusted themselves to the new circumstances. | 彼らはすぐにその新しい環境に順応した |
| Japan's inflation adjusted GNP growth rate was 5 . | 日本の実質ＧＮＰ成長率は５ だった |
| Sooner or later everybody becomes adjusted to life. | 遅かれ早かれ皆生活に適応する |
| The servant gradually adjusted to his new surroundings. | 召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった |
| I had the brakes of my bicycle adjusted. | 自転車のブレーキを調整してもらった |
| My eyes haven't yet adjusted to the darkness. | 私の目はまだこの暗さに慣れていない |
| The index rose to a seasonally adjusted 120.5. | 指数は季節調整済みで１２０ ５に上昇した |
| Living is dear, accordingly we have to economize. | 生活費は高い だから私たちは倹約しなければならない |
| You must judge the situation and act accordingly. | 状況を判断してそれに応じて行動しなければならない |
| So the boring ring will need to be adjusted | これを行うに 顎をアンクランプ スレッド グリッパーの位置を調整する退屈なリング体を回転させる |
| She was asked to go, and she left accordingly. | 彼女は行くように頼まれた だから出かけた |
| Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced. | 生産力が落ちた 従って労働者のボーナスも少なくなるだろう |
| Obviously, our chance of having no cancer decreased accordingly. | 分かりましたか それではまとめましょう |
| And otherwise, you raise or lower the number accordingly. | この 4 を消しましょう |
| He's never quite adjusted to the pace of the city. | 彼は都会のペースにまだ慣れきっていない |
| 42 million in adjusted dollars. That's minus payload, of course. | 現在の価値に換算して 4200万ドル |
| She is an adult, so you should treat her accordingly. | 彼女は大人だから それ相応に扱うべきだ |
| As computers get faster, the seed size must increase accordingly. | シードの大きさを増やす必要がある 擬似ランダムのお陰で アリスとボブは |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに 息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた |
| You very quickly get adjusted to the idea that he talks. | 彼は私たちと同じように考え 同じように話す |
| Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy. | 人は金持ちになるに従ってけちになりがちである |
| So once politicians reach the parliamentary environment they will behave accordingly. | 実際 人は何千年もの間 政府を運営し |
| Write down what I'm about to tell you and act accordingly. | まず吐いた物がつまらないように 体を横にするんだ |
| If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. | このボタンを押すと チャンネルのすべてのレベルが自動的に補正されます |
| So they have adjusted the 2012 Olympic budget for the optimism bias. | 楽観主義バイアスを考慮して調整しました 数週間後に結婚する私の友達も |
Related searches : Accordingly, - Adjusted - Advise Accordingly - Amended Accordingly - Adapted Accordingly - Plan Accordingly - Accordingly With - Arrange Accordingly - Respond Accordingly - Amend Accordingly - Adapt Accordingly - Prepare Accordingly
