Translation of "after doing this" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
After doing that... | 全部見たんだぞ |
And after about five years of doing this, | 私は拉致の疑いで逮捕されました |
After doing that... why?! | 私 決めたわ |
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean, | 30年間 海を探検してきても そこで出会う信じられない出来事に |
I hope that that after this talk you'll be doing that. | 人生の全く新しい世界が開け とてもよいことです |
After doing that, being so coy. | ねえ 何... ... |
Still doing that after three years. | もう三年もアレやってるよな |
You said, What are you doing after? | この後どうするの って言ったわ |
So we're left with the remainder of two, after doing this entire problem. | 余りが 2 残りました 173万5091 割る 3 は |
She started doing her homework right after dinner. | 彼女は夕食後すぐ宿題を始めた |
She began doing her homework immediately after dinner. | 彼女は夕食後すぐ宿題を始めた |
And we keep on doing that, slice after slice. | この作業を続けて 端から端まで終わったときに |
Steve, that's what I'm doing after TED.) (Laughter) (Applause) | そのとおり 仕事が決まったね |
We're doing this. | 俺たちは やるんだ |
By doing this, we're doing less work. | シグマの内側のループにあった5つの項が 3つになります |
After doing the register portion of this homework, the first part, this is going to be very simple. | 登録にユーザ名とパスワードが加わるだけです |
And after doing this for a long time, and the Media Lab passing the baton on, | こう考えました |
I've found, after doing this for many, many years, that there's a magical world behind reality. | 隠された魔法の世界があることを見つけました 顕微鏡で直接見える世界を |
He was set free after doing five years in prison. | 彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた |
After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので 彼の平均点は驚くほど上がりました |
The problem was, after a few years of doing that, | おそらく6 7件の プログラムを終えた頃に |
Just came by to see what you're doing after work. | 仕事の後はなにか予定ある |
After what has happened? After this this deceit and foolery? | Notペニー |
Please, stop doing this! | プロ2軍 amp 大学生1200万marwanna amani問題ないですよ そんな中で獲得に興味 |
I'm not doing this! | ダメ あんたは絶対しなきゃ |
Terrorists are doing this. | 誰を生かし 誰を殺すか |
While we're doing this, | 各部分の総面積を 見失わないようにしましょう |
I'm not doing this. | ーやってないよ |
Doing this for you. | あなたのためにね |
Why you doing this? | 君は何をしている |
Thanks for doing this. | これをやってくれてありがとう |
Thanks for doing this. | よろしくお願いします |
so we're doing this? | ってことは 決まり |
Why're you doing this? | なぜ ここでするんだ |
We're doing this tomorrow... | 明日の昼 ... |
I'm not doing this. | 輸送車を襲撃するのか |
I am doing this. | 俺がやる |
We ain't doing this. | まだミッションに賛成していない . |
Doing this to us. | こんなことを するなんて |
What is doing this? | 何がこんなことしたの |
this isn't your doing. | これはお前が やってるんじゃない |
I'm not doing this! | I'm not doing this やらないわよ |
What's this doing here? | これは何だ |
Thanks for doing this. | ありがとう |
You know I was doing pretty good before I met you and I'll probably go on doing pretty good after I leave this dump. | それにこの汚いホテルを出た後も 多分うまくやり続けるわ 多分ね |
Related searches : After Doing - Doing This - After This - While Doing This - For Doing This - Before Doing This - When Doing This - In Doing This - By Doing This - Doing This Way - Start Doing This - After This Stage - After This Course - After This Experience