Translation of "for doing this" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing this for you. | あなたのためにね |
| Thanks for doing this. | これをやってくれてありがとう |
| Thanks for doing this. | よろしくお願いします |
| Thanks for doing this. | ありがとう |
| I'm doing this for you. | これは君のためなんだ |
| Excuse me for doing this. | お邪魔します |
| I'm doing this for you. | お前のために 言ってるんだ |
| Thank you for doing all this. | とても 感謝してるわ |
| Then excuse me for doing this. | じゃあ お邪魔します |
| I'm not doing this for money. | お金は... |
| It's her I'm doing this for. | これの為だよ |
| I'm doing this for the money. | 見張りから 外してくれたり 金のために 決まってんだろ |
| Who said we're doing this for fun? | 何でも一番のユン ヘラがオ ハニに負けるなんて |
| Just for that, it's worth doing this. | このコミュニティ全体が持つ力と 一緒になって何ができるようになるのかを |
| How come you're doing this for me? | 僕なりの理由がある |
| Diego This good for doing parkour here | エミール ここでの場合 |
| You're doing this for your father's company. | 僕が |
| So thank you, Dave, for doing this. | 上に... まず上は後回しにして これを見てみましょう |
| I'm doing this for your own good. | あんたのためだよ |
| I'm doing this for us, the family. | 俺は家族の為にやっているんだ |
| (Fergus) Fuck this. What are you doing this for? | 何でそんな仕事を |
| I'm not doing this for him, I'm doing this for me. So I can be proud of my home. | 自分のためにやってるの 我が家を誇れるように |
| Now imagine doing this test for other planets. | あてはめたと想像してください 最近 非常にごく最近 |
| I kept on doing this for a while. | 笑 |
| So we're doing this with a for loop. | これはデータから平均を引いて2乗したものです |
| Liberals have very noble motives for doing this. | 伝統的な権威やモラリティは 時に抑圧的で |
| Now you start doing the sculpture for this. | この手の持ち主は |
| We provide a basic library for doing this. | Django を使ってテンプレート ファイルを作成しましょう |
| You're doing this for Helen, and that's sick. | 異常よ 異常 異常だって |
| Ellie, this thing you're doing for me, uh... | あら 訂正 |
| So how long you been doing this for? | いつからだ 何のこと |
| Come on now. We're doing this for you. | お前のために やってんだぞ |
| They've been doing this for a long time. | ずっと昔の物だ |
| This is the only possible time for doing that. | それがやれるのは今だけだ |
| Will you give me your reasons for doing this? | こんなことをした理由を言いなさい |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | これを素早く紹介してしていきます |
| We're all doing this for the exact same reason | そして僕たちは 全く違う所からやってきてるんだ |
| I'm grateful to you for doing this for such a long time. | 長い間 ありがとうございました |
| We're doing this. | 俺たちは やるんだ |
| By doing this, we're doing less work. | シグマの内側のループにあった5つの項が 3つになります |
| Congratulations for doing this. So this is the last, and final, class. | ではここで最後の問題を出しましょう |
| NASA has been doing this for years. How have you done this? | 私たちは様々な技術を 大きく進めました |
| ...for doing precisely nothing. | 何をしなくてもね |
| My father has been doing this job for twenty years. | 父はこの道２０年のベテランです |
| I haven't got time for this. I'm doing the breakfasts. | 朝食の準備をせねば |
Related searches : Doing This - While Doing This - After Doing This - Before Doing This - When Doing This - In Doing This - By Doing This - Doing This Way - Start Doing This - Strive For Doing - Used For Doing - Helpful For Doing - Doing For Living - Reasons For Doing
