Translation of "after having finished" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

After - translation :
後

Finished - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Having finished lunch, we went skating.
昼食をすませてから私達はスケートをしに行った
Then after that, after nagamochi is finished,
ナガモチとかが終わった後にですね
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を摂ったので 急いで学校に行った
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べて 急いで学校に行った
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べたので急いで学校に行った
Having finished it, he went to bed.
それを終えて就寝した
Having finished my work, I went home.
仕事を終えてから帰った
Shutdown after playing has finished
再生終了後にシャットダウン
Reboot after playing has finished
再生終了後に再起動
Having finished his work, he telephoned his wife.
彼は仕事を終えてから 妻に電話をかけた
Having finished my work, I left the office.
仕事を終えて私はオフィスをあとにした
Having finished the work, he went to bed.
仕事を終えた後で 彼は寝た
They left after they finished lunch.
彼らはお昼をすませてから出かけた
Keep seeding after download is finished
ダウンロード完了後シードを続ける
Keep seeding after download has finished
ダウンロード完了後シードを続ける
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので トムは床についた
Having finished the work yesterday, I am free today.
私は昨日仕事を済ませてしまったので今日は暇だ
Having finished the work yesterday, I am free today.
私は昨日仕事を済ませたので 今日は暇だ
After having been a judge.
判事のキャリアを終えた後でも
They finished the work after a week.
彼らは一週間後にその仕事を終えた
They went out after they finished lunch.
彼らはお昼をすませてから出かけた
Eject the disk after playing has finished
再生終了後にディスクをイジェクトします
Run the server after installation has finished
インストール完了後にサーバを起動する
I mean after you finished the wood.
特に理由があるの?
And after the closing arguments we're finished.
賠償額は どれ位でしょう
Soon after I finished running this experiment,
シアトルの ある大きなソフトウェア会社に 話をしに行きました
Having finished the work, I went out for a walk.
仕事を終えてから 私は散歩に出かけた
Having finished my work, I went out for a walk.
仕事をした後で 私は散歩に出た
After we finished working, we enjoyed talking together.
仕事を終えた後で 我々は共に話し合いを楽しんだ
After we had finished that, we ate lunch.
これがすんでから われわれは昼食をした
Execute action after all downloads have been finished
すべてのダウンロード完了後に次のアクションを実行する
After having turned to carious bones?
何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに
I'll go out after having dinner.
夕食を済ましたら出かける
They went home after they had finished the task.
彼らはその仕事を終わって家へ帰った
He put his tools away after he had finished.
彼は仕事を終えてから道具を片づけた
We will meet after you have finished your work.
あなたの仕事が終わった後で会いましょう
I played video games after I finished my homework.
宿題を済ませてからテレビゲームをしました
After they had finished their work, they went out.
仕事を終えてから 彼らは外出した
I watched television after having my meal.
食事してからテレビを見ました
After having sent your images by email...
画像をメールで送信したら...
Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.
仕事が終わらなかったので その店員はパーティーにいけなかった
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと 彼はその小説を読みはじめた
Right after the teacher finished the class the bell rang.
先生が授業を終えるとすぐにベルが鳴った
I read the book after I had finished my homework.
私は宿題を終えてしまってからその本を読んだ
After I finished my homework, I watched baseball on TV.
私は宿題を済ませてから テレビで野球を見た

 

Related searches : Having Finished - After Finished - After Having - After He Finished - After We Finished - After Finished Work - After You Finished - After I Finished - After They Finished - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast