Translation of "after much anticipation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anticipation. | 予測するんだ |
| Anticipation rises. | ワクワクしますねぇ (音楽終了) |
| That's strange anticipation. | 妙な感じがする |
| Thanking you in anticipation. | 前もってお礼を申し上げます |
| Thanking you in anticipation. | 前もってお願いします |
| Anticipation made them happy. | 皆さんが 日曜日よりも金曜日の方が 好きなのも同じ理由です |
| Grow tumescent with anticipation. | それくらい熱心に 捜査を頼む |
| It's the gift of anticipation. | 先を読む能力よ |
| I am dying with anticipation. | 死んだ方がマシだ |
| After 11, pretty much. | ー １１時以降はずっとね |
| And that anticipation enhances their wellbeing. | 実際 楽観主義バイアスが無ければ |
| Drama is anticipation mingled with uncertainty. | 取り巻かれた期待だ という言葉です 信じられないほど 示唆に富んだ定義です |
| I get a sense of anticipation ? | 私は神経科学者ではありません |
| I'll be waiting for them with anticipation. | 楽しみに待ってるから |
| So, Ann, in anticipation of your previous answer, | ジョンはこう言っています たまになら口でさせてくれるはず... |
| That talent is much sought after. | あのタレントはひっぱりだこである |
| After that night, nothing much happened. | その夜以降 何も起きなかった |
| A flash of horrible anticipation passed through the bar. | ああ 私のガール 誰かは言った その後オフ彼らは来た |
| When you're telling a story, have you constructed anticipation? | 期待感をうまく構築しているか 瞬間瞬間に 次に何が起こるのか |
| I felt a sense of relaxation tempered with anticipation. | 期待感と合わさったリラックスです 私が見つけたのは |
| Don't play around too much after school. | 帰り道で道草するんじゃないのよ |
| After sleeping well, I felt much better. | よく眠ったらだいぶ気分がよくなった |
| After sleeping well, I felt much better. | 寝むいた前に 気分は良いになった |
| She takes after her mother so much. | 彼女はとても母親に似ている |
| A concrete plan evolved after much discussion. | 十分に議論したあとで具体的な計画が進展した |
| After much consideration, we accepted his offer. | 私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた |
| After Austerlitz? No, thank you very much. | アウステルリッツの後でか |
| After much consideration... They contacted the school... | 相当 悩んだ末 学校に 連絡してくれてー |
| How much better is sex after marriage? | 結婚後のセックスはどれくらいいいのか |
| It remains to be seen whether the joy of anticipation is exactly equaled by the amount of disappointment after the lottery. | 正確に同量かはまだ立証されていません なぜならいいですか 宝くじを買わなかった人は 抽選の間喜ぶ事はありませんが 次の日に気分が悪くなることもありません |
| An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit. | 女王の訪問を見越して展示会が開催された |
| And the overwhelming joy is clouded by anticipation of awakening. | そういう時は 妙に物悲しくて 目覚めたくないと 思ったり |
| Vocabulary drops one grade after this much time | この期間が経過したら語彙の習得レベルを 1 段階下げます |
| Of course, it got much better after that. | 人間に反応させるよう改良すると |
| But after the riot, it's too much difference. | まだ火が...何でしたっけ |
| Doesn't sound like you know much after all. | いや ほとんどなにも知らない |
| After I'm done, how much time we got? | 時間はどれぐらい残ってる |
| Mother took the clothes off the line in anticipation of rain. | 母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ |
| And you're full of that amazing that feeling of excited anticipation. | 期待に胸をふくらませる感覚に そうして映画が進んでいくと何かが起こり |
| I shaved very closely in anticipation of being smacked by you. | あなたのキスを期待して 念入りに剃ってきたのに very closely 念を入れて 良く良く |
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| I slept well, after which I felt much better. | よく眠ったら それで後でだいぶ気分がよくなった |
| I slept well, after which I felt much better. | よく寝た そのあとで気が晴れた |
| After traveling so much and meeting so many people, | 分かったことは LGBTの中にも いい人 性悪 |
| After much deliberation, the men finally made a decision. | 食人種を恐れて 最寄りの島をあきらめ |
Related searches : Much Anticipation - After Much Work - After Much Consideration - Much Sought After - After Much Discussion - After Much Deliberation - After Much Thought - After Much Debate - After Much Contemplation - After Much Research - With Anticipation - Pleasant Anticipation - Anticipation For
