Translation of "after much thought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I thought as much. | 私はそのように考えた |
| I thought as much. | そんな事だと思った |
| I thought as much. | そんなものだと思っていたよ |
| Much faster than we thought. | 思ってたよりも 早くね |
| After 11, pretty much. | ー １１時以降はずっとね |
| I thought as much, said he. | あなたは彼の耳にイヤリングfor貫通していることを観察した |
| I've given it much thought too... | 私もいろいろ考えたんだ... ー |
| We thought much of his first novel. | 我々は彼の最初の小説を高く評価した |
| That child thought much of his parents. | その子は両親を重んじた |
| I haven't thought that much about it. | そんなに考えたことなかった |
| And I thought not much had changed. | 私はカトリックの男子高の頃から いじめを受け始めて |
| Or did you give it much thought? | 思索の時間を 使ったのか |
| That talent is much sought after. | あのタレントはひっぱりだこである |
| After that night, nothing much happened. | その夜以降 何も起きなかった |
| And what is it, thought I, after all! | それだけで彼の外側です 男性は 皮膚のあらゆるソートで正直になることができます |
| The Federation army's also much larger than we thought, and much stronger. | 敵は想像を上回る 規模と戦力です |
| I laughed so much, I thought I'd die. | 笑いすぎて死ぬかと思った |
| The thought of that pleased her very much. | 神秘的に閉じ百ある家に一人ですべての 言ってみれば生きて |
| Don't play around too much after school. | 帰り道で道草するんじゃないのよ |
| After sleeping well, I felt much better. | よく眠ったらだいぶ気分がよくなった |
| After sleeping well, I felt much better. | 寝むいた前に 気分は良いになった |
| She takes after her mother so much. | 彼女はとても母親に似ている |
| A concrete plan evolved after much discussion. | 十分に議論したあとで具体的な計画が進展した |
| After much consideration, we accepted his offer. | 私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた |
| After Austerlitz? No, thank you very much. | アウステルリッツの後でか |
| After much consideration... They contacted the school... | 相当 悩んだ末 学校に 連絡してくれてー |
| How much better is sex after marriage? | 結婚後のセックスはどれくらいいいのか |
| After all, I thought, we are not injuring her. | 彼女 私たちは負傷からの彼女のを妨げている |
| After your military service, I thought you'd grow up. | とにかく あなたはカーレースすることはできません _それはあまりにも危険です |
| After all, I thought, we are not injuring her. | 我々は しかし 別の負傷から彼女を妨げています |
| I took the job without giving it much thought. | 深く考えないでその仕事を引き受けてしまった |
| I thought it would hurt so much right here. | 今年は本当に俺一人だな |
| I think I thought too much of my comfort. | それで |
| I hadn't much thought of where, just a trip. | どこでもいい ただの旅行 |
| Vocabulary drops one grade after this much time | この期間が経過したら語彙の習得レベルを 1 段階下げます |
| Of course, it got much better after that. | 人間に反応させるよう改良すると |
| But after the riot, it's too much difference. | まだ火が...何でしたっけ |
| Doesn't sound like you know much after all. | いや ほとんどなにも知らない |
| After I'm done, how much time we got? | 時間はどれぐらい残ってる |
| For a moment, he thought of going after the man. | 一瞬 彼は男を追いかけようかと思った |
| After some careful thought, I elected to stay at home. | よく考えた末 私は家にいることに決めた |
| As I thought, Catherine is a beautiful girl after all. | やっぱりカトリンは美少女なんですね |
| But after eight, I thought I could use some help. | それで私はどうしたでしょう |
| So after seeing these shocking statistics, I thought to myself, | これは自分のためにやるんじゃない |
| Their communication may be much more complex than we thought. | 彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません |
Related searches : Much Thought - Thought After - Put Much Thought - Give Much Thought - Thought As Much - Without Much Thought - After Having Thought - After Careful Thought - After Some Thought - After Much Work - After Much Consideration - Much Sought After - After Much Discussion - After Much Anticipation
