Translation of "again at last" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Again - translation :

Last - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We meet again at last.	ついに再会を果たせたな
Say again your last. I am at the rendezvous point.	もう一度最後に言ったことを繰り返してみろ俺はランデブー地点にいるぞ
At last mad, at last at peace!	静けさ
At last mad, at last redeemed!	もうひとりじゃない　救われた狂おしい
Tom! Oh how I've missed you. Me too. At last we meet again.	トム恋しかったよ僕もやっと会えたね
Free at last! Free at last! Thank God Almighty, I'm free at last!	彼がしたのは聴衆の心に触れるということです
At last!	ついに
at last.	ウォルター　何がだ?
At last!	これが最後だろうな!
At last!	いたか
At last.	ついに会えた
At last!	着いた
We had words again last night.	私たちはまた昨夜また口論をした
At last mad, at last no longer alone!	信じられない
The night before last, it happened again.	それは... ちょうどここだ
She heard those dogs again last night.	僕にも聞こえましたよ
Again, we're going to discuss this more, at the end, the last week of class.	この問題についてまた画像処理のチャレンジについて議論します
At long last!	待ってました
At the last	Chansung现在过来吧
Loge at last!	やっと来たか　ローゲ
At last, sir?	やっと
At last! Quick!	何をしとる, 早く見んか!
Going home last night, I saw her again.	昨夜帰宅途中に彼女に再び会った
At last! We meet.	やっとお会い出来ました
He appeared at last.	彼はついに現れた
At last he appeared.	とうとう彼が現れた
At last he yielded.	ついに彼は屈服した
At last he yielded.	ついに彼は折れた
At last, he came.	ついに彼はやって来た
We meet at last.	やああ ...ザ...ザロー
Ahhh Alone at last.	やっと２人きりね
together at last, together...	いつの日か　２人きりで
At last you're free.	やっと切れた
At last. That's wonderful.	そうかい　いよいよ退院か
Spring came at last.	春がついに来た
And at long last...	そしてついに...
They're at it again.	彼らはまたけんかをしている
Look at it again.	...もう一度考えるんだ
At last, we arrived at the village.	ついに私たちは村に着いた
She heard those dogs again last night. Did you?	君には?
At last, they were reconciled.	ようやく彼らは和解した
At last, my turn came.	やっと順番がきた
At last, we were home!	やっと帰ってきたぞ
The rain stopped at last.	やっと雨がやんだ
At last, the bus stopped.	やっとバスが停車しました

このページを日本語で表示します