Translation of "now at last" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now at last, we hear some sense! | さぁ おしまい 聞いたでしょ |
| At last mad, at last at peace! | 静けさ |
| At last mad, at last redeemed! | もうひとりじゃない 救われた 狂おしい |
| Free at last! Free at last! Thank God Almighty, I'm free at last! | 彼がしたのは聴衆の心に触れる ということです |
| At last! | ついに |
| at last. | ウォルター 何がだ? |
| At last! | これが最後だろうな! |
| At last! | いたか |
| At last. | ついに会えた |
| At last! | 着いた |
| At last. | やっと来たのね |
| At last mad, at last no longer alone! | 信じられない |
| Now here at TED, over the last couple of days, | 不可能を可能にできると |
| Now... i'm at the last layer of bandages, miss tyler. | 包帯の最後の層ですよ タイラーさん |
| Now look at what's happened in the last 10 years. | 2001年のフィリピン エストラダ大統領です... |
| At long last! | 待ってました |
| At the last | Chansung现在过来吧 |
| Loge at last! | やっと来たか ローゲ |
| At last, sir? | やっと |
| At last! Quick! | 何をしとる, 早く見んか! |
| Harry, at last! | ハリー ついにきたか |
| Alice, at last. | アリス... やっとだな |
| Silence at last. | ついに沈黙が訪れる |
| Now I can say it... as tonight, I'm at last alone. | 今ようやく それが言える 寂しさが分かる |
| Now that last mile, | ある意味で 最後の一歩が |
| Now, you've waited, you've wondered, and at last the moment has arrived. | いよいよ待ちに待った この時がついにやってきた |
| Now, this photograph I took of him last year at the Smithsonian, he's looking down at Martha, the last passenger pigeon alive. | 彼が見つめているのがリョコウバト 最後の一羽のマーサです 再生が成功すれば最後の一羽にはなりません |
| At last he appeared. | とうとう彼が現れた |
| At last he yielded. | ついに彼は屈服した |
| At last he yielded. | ついに彼は折れた |
| At last, he came. | ついに彼はやって来た |
| He appeared at last. | 彼はついに現れた |
| At last! We meet. | やっと お会い出来ました |
| We meet at last. | やあ あ ...ザ...ザ ロー |
| Ahhh Alone at last. | やっと２人きりね |
| together at last, together... | いつの日か ２人きりで |
| At last you're free. | やっと切れた |
| At last. That's wonderful. | そうかい いよいよ退院か |
| Spring came at last. | 春がついに来た |
| And at long last... | そして ついに... |
| Mr. Potter, at last. | ポッターさん よくいらっしゃいました |
| At last my thirteenth. | とうとう 13番目のを... |
| Etta James. At Last. | エタ ジェイムズの At Last |
| Thank you. At last. | どうもありがとう |
| I did not sleep at all last night. I'll try to sleep now. | 夕べ寝てないんだ 寝かせてくれ |
Related searches : At Last - As At Now - At Work Now - Then At Last - Together At Last - So At Last - Peace At Last - When At Last - But At Last - Free At Last - Not At Last - At Last Count - Last At Least - Again At Last
