Translation of "against her" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're holding her against her will. | 自由を奪ってる |
| Appearances are against her. | 状況は彼女に不利だ |
| She gave up her plans against her will. | 彼女は自分の意思に反して計画を断念した |
| He is prejudiced against her. | 彼は彼女に偏見を持っている |
| What turned her against you? | なぜ彼女はあなたに反抗したのですか |
| Her car struck against the gatepost through her carelessness. | 彼女の車は不注意から門柱にぶつかった |
| I made her play the piano against her will. | 私は彼女の意志にそむいて彼女にピアノをひかせた |
| She did it against her will. | 彼女は不本意ながらもそうした |
| She turned against her old friend. | 彼女は古い友人を嫌った |
| She married Hiroshi against her will. | 彼女は嫌々ながらヒロシと結婚した |
| Take a seat over against her. | 彼女の向かい側に席を取りなさい |
| Take a seat over against her. | 彼女の向い側の席をとりなさい |
| He hardened his heart against her. | 彼女に対して彼は冷たくした |
| Be on your guard against her. | あなたは彼女には用心しなさい |
| The color goes against her taste. | その色は彼女の趣味にあわない |
| She got married against her father's will. | 彼女は父の意に逆らって結婚した |
| She gave him a handle against her. | 彼女は自分に不利になるような口実を彼に与えた |
| He has a good case against her. | 彼には彼女に反論する立派な言い分がある |
| I supported her even against my father. | 私は父に反対してまで彼女の味方になった |
| The cat rubs its face against her. | ネコは彼女に顔をすりつける |
| Why are you so bitter against her? | なぜ彼女にそんなにつらく当るのだ |
| None of us are against her idea. | 私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない |
| The blue of her eyes stands out against her rather dark skin. | 彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える |
| She looks very young as against her husband. | 彼女はご主人に比べてとても若く見えます |
| Her mind was barricaded against the new idea. | 彼女の心はその新しい考えを受け入れなかった |
| Not all of us are against her idea. | 私たちのすべてが彼女の考えに反対しているわけではない |
| Probably she tried to set you against her friends. | 彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう |
| I felt the brush of her hand against me. | 彼女の手が触れたのを感じた |
| He gave her a warning against driving too fast. | 彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした |
| Jane was waiting with her back against the tree. | ジェーンは背を木にもたれかけて待っていた |
| She was married against her will at age 13. | 妊娠し 出産するために森の中に入って行きました |
| She went against her parent's wishes, and married the foreigner. | 彼女は両親の願いに逆らってその外国人と結婚した |
| But, to his credit, he didn't say anything against her. | しかし感心にも彼は彼女に不利なことは何も言わなかった |
| I didn't have a chance against her from the beginning. | おまえについては 悪いとこばかりだけど 大丈夫だ |
| But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it. | 出場をやめるよう促しました ところが一度彼女が勝ち始めると |
| She wasn't going to vaccinate her kid against polio, no way. | ありえない と言うのです いいでしょう |
| Didn't look to me like she was going against her will. | 彼女は自分の意志でやってるんだ |
| I'd take anybody apart who dared to say a word against her. | 彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかないぞ |
| You pull her like this, push her up against a wall, and when she looks up, then you say, | 壁に押しつけて 彼女が顔を見上げたその時 こう言うんだ 俺を忘れられるなら忘れてみろ で ガバッとキス |
| When she was a young girl, she had been mutilated against her will. | この切除は後に彼女の |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| She lay sprawled out with her head resting against the far door like Haskell. | ぐったりした姿勢で 頭をドアに乗せて |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game. | そのゲームでは初めから彼女に不利になるように仕組まれていたことが後になってわかった |
Related searches : Against Her Wishes - Against Her Will - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own - Beneath Her - Her Signature
