Translation of "all your belongings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Are these all your belongings? | これはみんな身の回り品ですか |
Put your name on all your belongings. | 自分の持ち物には全て名前をつけなさい |
Be sure to take all your belongings with you. | 持ち物を忘れないように気をつけなさい |
Your belongings are in your quarters, Sam. | 宿舎にあるよ サム |
Sell all your belongings and give the money to the poor. | 腐ることのない財布を作り |
They are all my personal belongings. | 全部所持品です |
Your belongings have already been brought up. | 荷物は すでに部屋に運び込まれてる |
Attention, passengers Please maintain visual contact with your personal belongings at all times. | 荷物にはご連絡先を明記した 名札を付けてください |
Don't leave your personal belongings in the washroom. | 洗面所には 私物を放置しないこと |
They robbed the man of all his belongings. | 彼らはその男から所持品全てを奪い取った |
Someone stole my belongings. | 誰かに私物を盗まれた |
These are Daniel's belongings. | 息子さんの持ち物です |
Now, you pick up your personal belongings and start walking. | 荷物をまとめて歩いて行け |
And when I strip away all the material belongings around me, | 私自身が動物であることに気づきます |
Brian left his belongings behind. | ブライアンは自分の物を置き忘れた |
I'd like to put my belongings away. | 荷物を整理したいのですが |
Please use caution as you exit the bus. And don't forget any of your belongings. | バスをお降りの際は足元に気をつけて 忘れ物のないようお願いします |
May I leave my belongings on the bus? | 荷物を置いたまま外に出ていいですか |
I should probably pack my belongings right away. | ほんと困ったわ |
Now, both of you, go and assign your belongings, and pray to whatever god is yours. | さて おまえらは 遺品を決めて行って 自分の信仰してる神に祈ることだ |
If you can grab your personal belongings, line up and follow me, we'll be on our way. | あなたは 私物 ラインアップをつかむことができれば... ...と私に従って 我々は我々の方法になるでしょう |
Know well that your belongings and your children are but a trial, and that with Allah there is a mighty reward. | あなたがたの財産と子女とは一つの試みであり またアッラーはあなたがたへの最高の報奨を持つ方であることを知れ |
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | この少女は頭にノートPCを載せて登校しています |
But they had not had any time to evacuate any belongings. | 数時間後にはスラム街からのがれきが |
All your perfection. All your imperfection. | でも欠点もあれば あのモルじゃない |
And why do they give you back your personal belongings as if they'd been sanctified by the Archbishop of Canterbury? | 持ち物を返す時は カンタベリーの 大司教に清められたものを 扱うみたいな態度で |
He fell, that's all, just like I told you. Sure and then he made you a present of his belongings. | 言っただろ 車から落ちたんだ |
They cram them onto cots, put all your personal belongings in a plastic garbage bag, stick it underneath, and put you on the floor of an entire sports arena, or a gymnasium. | すべての所持品をビニールの ゴミ袋に入れて ベットの下に突っ込み スポーツ施設や体育館の 床の上で生活させています |
I need to examine the victims' belongings and one of the bodies as well. | とんでもない偶然かも |
All your lines. | セリフをね... |
March forth whether light or heavy, and strive in the way of Allah with your belongings and your lives. That is best for you if you only knew it. | あなたがたは奮起して 軽くあるいは重く 備えて 出動しなさい そしてあなたがたの財産と生命を棒げて アッラーの道のために奮闘努力しなさい もしあなたがたが理解するならば それがあなたがたのために最も良い |
All pilots to your stations. All pilots to your stations. | 全パイロットは持ち場につけ |
Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind, and love your neighbor as you love yourself. | 主なる神を愛せ 自分を愛するように 隣人を愛せ そう それを実行しなさい |
I give half of my belongings to the poor, and if I have cheated anyone, | それと騙し取ったものは 四倍にして返すことにした |
From now on, every day, give your all, love your all. | 何者にも立ち止まらずに 彼女が話し終えると 男が立ち上がりました |
All right, keep your hands down by your side, all right. | すべての権利 あなたの手を抑える あなたの側で すべての権利 |
It's all your fault. | それは全てあなたのせいだ |
List all your bookmarks | すべてのブックマークを一覧表示しますName |
List all your contacts | すべての連絡先を一覧表示しますName |
It's all your fault! | 早く来ないか |
Taken all your things? | 自分の物は全部出したかい |
Take all your things. | 全部取って |
That's all your pipe. | まずい |
Giving all your love | たった一人の男に |
Remember all your confusions... | 思い出して 混乱を |
Related searches : Your Belongings - All His Belongings - In All Belongings - Protect Your Belongings - Take Your Belongings - Keep Your Belongings - Company Belongings - My Belongings - Private Belongings - Worldly Belongings - Personal Belongings - With All Your - All Your Questions