Translation of "all his belongings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They robbed the man of all his belongings. | 彼らはその男から所持品全てを奪い取った |
Brian left his belongings behind. | ブライアンは自分の物を置き忘れた |
Are these all your belongings? | これはみんな身の回り品ですか |
They are all my personal belongings. | 全部所持品です |
Put your name on all your belongings. | 自分の持ち物には全て名前をつけなさい |
Be sure to take all your belongings with you. | 持ち物を忘れないように気をつけなさい |
Someone stole my belongings. | 誰かに私物を盗まれた |
These are Daniel's belongings. | 息子さんの持ち物です |
And when I strip away all the material belongings around me, | 私自身が動物であることに気づきます |
Sell all your belongings and give the money to the poor. | 腐ることのない財布を作り |
He fell, that's all, just like I told you. Sure and then he made you a present of his belongings. | 言っただろ 車から落ちたんだ |
Then I returned to the young fellow still sitting with his shopping carts full of his belongings. | もう一度 私は彼に何かあげられるものはないだろうかと聞いてみました 彼は私のほうに振り向いて 持っていたヨハネの福音書を取り出しました |
Attention, passengers Please maintain visual contact with your personal belongings at all times. | 荷物にはご連絡先を明記した 名札を付けてください |
I'd like to put my belongings away. | 荷物を整理したいのですが |
Your belongings have already been brought up. | 荷物は すでに部屋に運び込まれてる |
Your belongings are in your quarters, Sam. | 宿舎にあるよ サム |
I need to see some Identification so I can sign over his personal belongings to you. | 個人的な物を渡すには 身分証明書を見せてください |
May I leave my belongings on the bus? | 荷物を置いたまま外に出ていいですか |
Don't leave your personal belongings in the washroom. | 洗面所には 私物を放置しないこと |
I should probably pack my belongings right away. | ほんと困ったわ |
Yeah, but maybe he worried his belongings get stolen so he take them when he go out. | 何か急用ができて 話ができなかったのでは |
Now, you pick up your personal belongings and start walking. | 荷物をまとめて歩いて行け |
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | この少女は頭にノートPCを載せて登校しています |
But they had not had any time to evacuate any belongings. | 数時間後にはスラム街からのがれきが |
His illness disappointed all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
His illness defeated all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
His illness dashed all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
All his friends backed his plan. | 彼の友達はみんな彼の案を指示した |
His work absorbed all his energies. | 仕事は彼の全精力を奪った |
But the Messenger and those who shared his faith strove with their belongings and their lives. It is they who shall have all kinds of good. It is they who shall prosper. | しかし使徒とかれと共に信仰する者たちは 財産と生命とを捧げて奮闘努力する かれらには 凡ての 善いことがあり これらこそ成功する者である |
He lost his all. | 彼は全財産を失った |
He lost his all. | 彼はもてる物すべてを失った |
It's all his equity. | すべて彼の資本です |
All his men died. | 彼の部下は全員死にました |
I need to examine the victims' belongings and one of the bodies as well. | とんでもない偶然かも |
No profit to him from all his wealth, and all his gains! | かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない |
The family, fearful for his life, took away all of his weapons, all of his tools. | 取り上げました |
He directed all his energy to his business. | 彼は仕事に全力を尽くした |
His only son succeeded to all his wealth. | 彼の一人息子が 彼の全財産を相続した |
We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. | 彼の素描 油絵 発明 著述などについてです しかし彼の顔は知りません |
He left all his property to his wife in his will. | 彼は遺言で妻に全財産を残した |
I give half of my belongings to the poor, and if I have cheated anyone, | それと騙し取ったものは 四倍にして返すことにした |
Please use caution as you exit the bus. And don't forget any of your belongings. | バスをお降りの際は足元に気をつけて 忘れ物のないようお願いします |
That destroyed all his dreams. | その事が彼のすべての夢を壊した |
He sold all his land. | 彼は土地をすべて売った |
Related searches : All Your Belongings - In All Belongings - Your Belongings - Company Belongings - My Belongings - Private Belongings - Worldly Belongings - Personal Belongings - All His Money - All His Life - All Of His - For All His - Gave His All