Translation of "alternative explanation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternative | 代替 |
| Alternative | オルタナティブ |
| Alternative shortcut | 代替ショートカット |
| Alternative name | 別名 |
| Alternative Name | 別名 |
| Alternative Translations | 最終翻訳 |
| Alternative array | 交互 |
| Alternative Solutions | 政府の意思決定に個人の意見が反映されることはあってはならない |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!! | 神話グループよ 説明しろ 説明しろ |
| ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!! | 特殊な教育システムは廃止せよ |
| Alternative folder name | 代替フォルダ名 |
| Enter first alternative | 最初の代替名を入力 |
| Enter first alternative | 最初の代替名を入力 |
| Enter alternative Name | 代替名を入力 |
| Enter the alternative | 代替名を入力 |
| Without an explanation. | 学校の授業の時間割は固定されていた |
| That's the explanation. | そうなのさ |
| Walk Through Windows Alternative | ウィンドウを巡回の代替 |
| Use alternative configuration file | 代替設定ファイルを使う |
| He had no alternative. | 他に手段が なかったのです |
| The alternative is anarchy. | 妥協は退廃だ |
| Thanks for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
| His explanation wasn't satisfying. | 彼の説明は満足行くものではなかった |
| His explanation is unconvincing. | 彼の説明は説得力に欠けている |
| Your explanation lacks concreteness. | きみの説明は具体性に欠ける |
| That's the only explanation. | 何で熱いものを熱いとわざわざ説明するのでしょう |
| This needs no explanation. | 説明の必要ないでしょう |
| He considered two alternative courses. | 彼は２つの方法のどちらを選ぶかを検討した |
| These two plans are alternative. | この２つの計画のどちらかを選ばなければならない |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した |
| This is the only alternative. | 他に取るべき道は無い |
| This is the only alternative. | 選択肢は他にない |
| Alternative name of the location. | 場所の別名 |
| Show alternative contents as attachments | 代替内容を添付ファイルとして表示する |
| Enter the first alternative name | 最初の代替名を入力 |
| I don't know. Alternative solutions | このようなことを避けるために |
| Let's consider an alternative path. | 体が必要とする置換部位が 全て自然の中に |
| What is my alternative investment? | 現在のアフリカでは われわれは資本のために世界的な規模で競争しています |
| Thank you for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
| I need a concise explanation. | 簡潔な説明をしてほしい |
| I need a concise explanation. | 簡潔な説明をしろ |
| It's explanation is upon Us. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| His explanation is not clear. | 彼の説明はあいまいだ |
| I can't recollect his explanation. | 私は彼の説明を思い出すことが出来ない |
| I can't remember his explanation. | 私は彼の説明を思い出すことが出来ない |
Related searches : Provide Explanation - Clear Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Thorough Explanation - Short Explanation - Comprehensive Explanation - Give Explanation - Explanation Note - Explanation Why - Further Explanation
