Translation of "am concerned that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am concerned about his health. | 彼の健康が心配だ |
| I am concerned for your health. | 僕は君の健康を心配しているんだ |
| I am concerned for her safety. | 私は彼女の安否が気がかりだ |
| I am not concerned with it. | 私はそれには関係ない |
| I am not concerned with this. | 私はこのこととはかかわりがない |
| I am concerned for my Padawan. | パダワンのことが心配です |
| That is all right, so far as I am concerned. | それで結構です 私に関する限りは |
| I am much concerned about your health. | わたしはあなたの健康をとても心配している |
| I am not concerned with this matter. | 僕はこの問題と関係ない |
| I am not concerned with this matter. | 僕の問題とは関係がない |
| I am not concerned with this matter. | 私はこの問題とは関係がない |
| I am not concerned with this matter. | ぼくはこの問題には関係がない |
| I am concerned about his poor health. | 彼は病弱なので心配だ |
| I am not concerned with their trouble. | 私は彼らのトラブルには関係ない |
| I am very concerned about his health. | 私は彼の健康を大変心配している |
| I am not concerned with the affair. | 私はその事件には関係ない |
| I am not concerned with the matter. | 私はそのこととは何の関係もない |
| I am not concerned with this affair. | 私はこのことには関係がありません |
| I am not concerned with this affair. | 私はこのことはかんけいありません |
| I am not concerned with this affair. | そんなことは私には関係ありません |
| I am not concerned with this affair. | 私にはそんなことは関係ありません |
| I am not concerned with this affair. | 私は そんなこととは無関係です |
| As far as I am concerned, I am not against your opinion. | 私に関する限り君の意見に反対ではない |
| As far as I am concerned, I am not against your opinion. | 私に関する限り あなたの意見に反対しません |
| So far as I am concerned, I am not against his plan. | 私に関して言えば 彼の案には反対ではない |
| So far as I am concerned, I am not against his plan. | 私はと言えば 私は彼の案には反対ではありません |
| It is not the car but the users that I am concerned about. | 私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ |
| This is not the kind of societal problem that I am concerned about. | 私が心配している問題ではありません 機械が意思を持ち始めて 立ち上がり |
| That's all right as far as I am concerned. | 私に関する限り それでよろしい |
| As far as this matter is concerned, I am satisfied. | その問題に関する限り 私は満足です |
| I am not in the least concerned about the result. | 私はその結果に何の関心もない |
| So far as I am concerned there is no objection. | 私に関する限り異論はない |
| As far as I am concerned, everything is all right. | 私に関する限りでは すべて順調です |
| As far as I am concerned I can leave today. | 私に関する限り 今日出発できます |
| As far as I am concerned, I have no objection. | 私に関する限り 異議はありません |
| As far as I am concerned, I have no objection. | 私についていえば 異議はありません |
| Wrong. As far as I am concerned, anyway, totally wrong. | 間違ってるわ 少なくとも私は違う |
| So far as this matter is concerned, I am completely satisfied. | その問題に関する限り 私は大満足です |
| As far as I am concerned, I have nothing to say. | 私に関する限り申し上げることはありません |
| As far as I am concerned the question is not simple. | 私に関する限り その問題は簡単でない |
| As far as I am concerned, I don't think it's true. | 私としては それは真実でないと思います |
| As far as I am concerned, I don't think that's true. | 私としては それは真実でないと思います |
| As far as I am concerned the question is not simple. | 私に言わせれば その問題は単純ではない |
| So far as I am concerned, you may leave whenever you like. | 私に関する限り 君は好きなときにいつでも出発してよい |
| That is why I think all of you should be equally concerned with it as I am. | 私と同じように考えて頂きたいのです どうもありがとうございました |
Related searches : Concerned That - I Am Concerned - Am Very Concerned - Is Concerned That - Are Concerned That - Was Concerned That - Be Concerned That - Am Afraid That - That I Am - Am Aware That - Am - Being Concerned - Most Concerned
