Translation of "amongst other information" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They pass information to each other. | 細胞の中で色々なことを引き起こしています |
And so what other information was there? | どのような他の情報が 得られましたか |
Amongst Fiedler's friends. | フィードラーの仲間だよ |
Naturally... amongst women. | 本当に 立派な女だわ |
It's fantastic at attracting hoverflies, which of course eat aphids amongst other things. | ですから 益虫を引き寄せる植物があれば |
All other information on your level is restricted. | そのレベルに関する情報は すべて規制されておりまして |
So what other information was given in the game? | じっさいに一回り質問を受けました |
And they give us all of this other information. | 従って私はあなたを奨励するこのビデオを一時停止およびこの情報のどれについて実際にこの最初の質問に答える必要があると思う |
Let's see if we can use the other information. | vb をここで解決し vc をここで解決してみましょう |
No heroes amongst thieves. | 勇気ある英雄なんて いないってことだね |
In other words, Japanese companies have been working amongst the top three in the world. | 今まで日本の会社は トップ1人目 2人目 3人目くらいを 相手に仕事をしてきたんじゃないかな ということだと思います |
Also, if you manufacture any other products, please send information. | また 他の製品も製造されている場合は それらに関する情報もお送りください |
Other people get hyper sensitive to the amount of information. | ある人々は心理学的に多様な状態 |
Let's read what other information there is in the problem. | みていきましょう 4年経つと |
So let's see how all these other information relates to | ベンの歳をもとに |
That's true even amongst peers. | しかし研究という形を取ったクリエイティブな活動や |
What insect amongst severed billion | ですが10憶匹の中の1匹ですよ... 黙れ |
That includes Ma and Pa Barker's firearms, John Dillinger's revolver, amongst other firearms from that era. | 銃火器以外のものも |
If you want to include other information, please let us know. | 他に記載すべき情報があれば教えてください |
I'll be getting information on some other people, so stick around. | もう僕は必要ない |
Mary was chosen amongst 500 applicants. | メアリーは500人の中から選ばれた |
except the devoted amongst Your worshippers. | かれらの中で誠実な 恩恵により清められた あなたのしもベの外は |
Juliet, you lived amongst the others. | ジュリエット 君はやつらと生活していた |
They may be sitting amongst you. | あなたの近くに 座ってるかもしれない |
No. There's always malcontents amongst us. | そう 我々に不満な奴は 常にいる |
Other people react with various psychological conditions or reactions to this information. | 多様な反応を引き起こします あるいは四つ目の化学物質説です |
The sentiment that genetic data are different from other medical information ( genetic | 遺伝子データは他の医学的情報とは異なるという意見 遺伝子例外論 は 不適切であ る 遺伝情報はあらゆる保健関連情報の全体的な範囲を構成する一部であり 別個のカテ |
You know, I have other means of gathering information about Mr. Jones. | 僕にはジョーンズの情報を 集める別ルートがある |
And other people can come at later point, read that information and edit the information if they though it was bad. | Wikipediaとちっとも違わないでしょう? |
And he had a platform where you linked information to other information, and then you could call it up at will. | 自在に情報を呼び出せたのです 話を進めます |
And favours amongst which they were rejoicing! | またかれらがそこで享楽していた良い物を 残したか |
No life forms detected amongst the debris. | lt i gt この調査に参加できて光栄です lt i gt |
The distribution amongst countries is extremely broad. | ほぼ世界各国のユーザーがいます |
And that's split amongst 500 million shares. | それが示す事は帳簿価格では一株あたり4ドルになります |
And then you get variation amongst that. | 中には 小さな点とそれを囲むような点のやつも |
And if it were Our Will, We could make angels from amongst you, succeeding each other on the earth. | そしてもしわれが望むならば あなたがたの間から天使を上げ 次ぎ次ぎに地上を継がすことも出来る |
You're tasked with navigating it down partially seen roadways, in and amongst other metal giants, at super human speeds. | 鉄の巨体をすり抜けながら 人間ではありえないスピードで 操らなければならないのです いいですか 信じられるのは 自分の両目だけなんです |
It seems like there's some trouble at Fairy Tail. What's going on? Their members are fighting amongst each other. | 光 全部集めて 君の明日照らすよ |
information | 情報 |
Information | 転送先 |
Information | Information |
Information | 情報Name |
Information | 情報Comment |
Information | 統合 |
Information | 情報 |
Related searches : Amongst Other Issues - Amongst Other Projects - Amongst Other Places - Amongst Other Data - Amongst Other Tasks - Amongst Other Measures - Amongst Each Other - Amongst Other Topics - Amongst Other Reasons - Amongst Other People - Amongst Other Things - Amongst Other Benefits - Other Identifying Information