Translation of "and those of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Those - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Say 'Those of ancient times and those of later times | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
| Say Yea, those of old and those of later times, | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
| And so those tumors, those are symptoms of cancer. | 癌の症状です 体はおそらく常に癌化しているのです |
| Those of Pharaoh and Thamud? | フィルアウンとサムード の民の |
| Those of Abraham and Lut | またイブラーヒームの民も ルートの民も |
| And one of those competitions, | 小さなトランジスタラジオを貰いました |
| And of those 29 equally likely possibilities, 5 of those are yellow cubes. | 黄色のキューブです |
| And there are lots of those. | 3つ目の稀だが非常に重要な |
| And for most of those years, | どうしたらトラックや乗用車が |
| And those on the Left what of those on the Left? | また左手の仲間 がいる 左手の仲間とは何であろう |
| And those on the Right what of those on the Right? | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| And those on the Left what of those on the Left? | 左手の仲間 かれらは何であろう |
| And a few of those of later time. | 後世の者は僅かである |
| And a multitude of those of later time. | 後世の者も多い |
| Say (O Muhammad SAW) (Yes) verily, those of old, and those of later times. | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
| Say (unto them, O Muhammad) Lo! those of old and those of later time | 言ってやるがいい そうだとも 昔の者も後世の者も |
| And those of the left hand, how wretched are those of the left hand! | 左手の仲間 かれらは何であろう |
| But those who believe and those who migrate and struggle in the way of Allah, those, have hope of the Mercy of Allah. Allah is Forgiving and Merciful. | 本当に信仰する者 迫害を避けて 移り住む者 そしてアッラーの道のために奮闘努力する者 これらの者は アッラーの慈悲に浴するであろう アッラーは寛容にして慈悲深き方であられる |
| And those loans from other banks, those are assets of other banks. | 他の銀行からです 例えば これをA銀行としましょう これはB銀行 |
| And this is one of those initiates. | 実際 闇の中で18年間 過ごすわけではないのです |
| And if you're one of those people, | どうかもう一度考え直してみてください |
| And those are two types of kale. | ケールは1カロリー当たりの栄養素が 植物の中で最も多いのです |
| And this is one of those images. | 6歳の子どもが32人編成の |
| And those are the constellations of today. | 星座を表しています |
| And I was one of those people. | なぜ赤い旅団が私に話をしたがっているのかと友人に聞くと |
| And Jacob was one of those children | まるでコニーの犯罪が十分に悪くはないかのように |
| and a large group of those of later times. | 後世の者も多い |
| And then drew lots and was of those rejected | かれは籤を引いて 負けてしまった |
| Indeed, those who have believed and those who have emigrated and fought in the cause of Allah those expect the mercy of Allah. And Allah is Forgiving and Merciful. | 本当に信仰する者 迫害を避けて 移り住む者 そしてアッラーの道のために奮闘努力する者 これらの者は アッラーの慈悲に浴するであろう アッラーは寛容にして慈悲深き方であられる |
| Those who repent, those who worship, those who praise, those who fast, those who bow, those who prostrate, those who show right and forbid wrong and those who keep the limits of Allah in sight and give glad tidings to the Muslims. | 悔悟して アッラーに 返る者 仕える者 讃える者 斎戒する者 立礼する者 サジダする者 善を勧める者 悪を禁ずる者 そしてアッラーが定められた限界を守る者 これらの信者たちに この吉報を伝えなさい |
| Those who give in prosperity and adversity, and those who restrain anger, and those who forgive people. God loves the doers of good. | 順境においてもまた逆境にあっても 主の贈物を施しに 使う者 怒りを押えて人びとを寛容する者 本当にアッラーは 善い行いをなす者を愛でられる |
| We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. | われはあなたがたの中で率先する者を 知っている また遅れをとる者も 知っている |
| And those on the right hand what of those on the right hand? | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| And those on the left hand What of those on the left hand? | 左手の仲間 かれらは何であろう |
| Those who repent, those who worship Allah and praise (Him) those who journey, those who bow, those who prostrate themselves those who order righteousness and forbid evil, and those who observe the limits of Allah give glad tidings to the believers. | 悔悟して アッラーに 返る者 仕える者 讃える者 斎戒する者 立礼する者 サジダする者 善を勧める者 悪を禁ずる者 そしてアッラーが定められた限界を守る者 これらの信者たちに この吉報を伝えなさい |
| And We know those of you who go forward, and We know those who lag behind. | われはあなたがたの中で率先する者を 知っている また遅れをとる者も 知っている |
| And those who are watchful of their acts of prayer. | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| And those who of their prayers are observant. | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| And those who of their prayer are observant. | また礼拝を厳守する者 |
| And those who affirm the Day of Judgment. | また審判の日の真実を確認している者 |
| and we are of those who glorify Allah. | 慎んで アッラーを 讃え唱念します |
| and those who are observant of their testimonies, | 証言に公正な者 |
| and those who are watchful of their prayers. | また礼拝を厳守する者 |
| And those clouds carrying a load of water | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
| And those who bear the load (of rain), | 重く 雨を 運ぶ 雲 にかけて |
Related searches : Of Those - Those Of - These And Those - And Those Who - Of Those Concerned - Of All Those - Of Those Around - Typical Of Those - Those Of Others - Of Those Days - Of Those Two - Out Of Those - Any Of Those